schmersal_s_icon.png

CSS 11-30S-SD-M-ST

Artikelnummer: 101204613
CSS 11-30S-SD-M-ST

Downloads

ePLAN Data
CADENAS CAD Data
SISTEMA Data
Produktbeteckning:

CSS 30S-(1)-M-ST


(1)
DMed diagnosutgång
SDutgång för serie diagnos
Det är möjligt att alla möjliga enheter enligt denna typnyckel inte går att leverera och/eller inte tekniskt realiserbara.
  • utgång för serie diagnos
  • Kapsling av rostfritt stål
  • Max. 31 sensorer kan seriekopplas.
  • Stickkontakt M12, 8-polig
  • Ø M30
  • Hög repeternoggrannhet för kopplingspunkterna
  • Max. längd för sensorkedjans 200 m
  • 2 kortslutningssäkra PNP säkerhetsutgångar
  • Övervakar kortslutning mellan kanalerna, kabelavbrott och ev. inverkan från främmande spänning.
  • Säkerhetssensor kan även integreras bakom V4A-skydd

Beställningsinformation

Produktbeteckning

CSS 11-30S-SD-M-ST
Artikelnummer (beställningsnummer)

101204613
EAN (European Article Number)

4030661381657
eCl@ss nummer, version 12.0

27-27-46-01
eCl@ss nummer, version 11.0

27-27-24-03
eCl@ss nummer, version 9.0

27-27-24-03
ETIM-nummer, version 7.0

EC001829
ETIM-nummer, version 6.0

EC001829

Certifieringar - Föreskrifter

Certifikat

cULus

Globala egenskaper

Föreskrifter

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508
Aktiv princip

induktiv
Kaplsing, dimensioner

cylinder, gänga
Monteringsvillkor (mekanisk)

inte i jämnhöjd
Sensorns topologi

Sensor för seriekoppling
Kapslingens material

Rostfritt stål
Reaktionstid, maximum

60 ms
Riskens varaktighet, maximum

60 ms
Bruttovikt

248 g

Allmänna data - Egenskaper

Seriella diagnos

Ja
Diagnostisk utgång

Ja
Kortslutningsidentifiering

Ja
Korslutningsidentifiering

Ja
Säkerhetsfunktioner

Ja
Kaskaderbar

Ja
Integrerad indikering, status

Ja
LED:ernas antal

2
Antal halvledarutgångar med signalfunktion

1
Antal säkra digitala utgångar

2
Antal seriekopplade sensorer

31

Klassificering

Föreskrifter

EN ISO 13849-1

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508
Performance Level, up to

e
Kategori

4
PFH värde

3,60 x 10⁻⁹ /h
Safety Integrity Level (SIL)

3
Mission time

20 År

Mekaniska data

Nyckelingångar

topp
Aktiv yta

frontsida

Mechanical data - Switching distances

Brytaravstånd, normalt

11 mm
Säkra brytavstånd TILL

8 mm
Säkrat brytavstånd FRÅN

15 mm
Notera (aktiveringsavstånd)

All switching distances in accordance EN IEC 60947-5-3
Hysteres (aktiveringsavstånd), maximum

2 mm
Repeternoggrannhet

1 mm

Mechanical data - Connection technique

Notera (Sensorkedjans längd)

Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current
Notera (Seriekoppling)

Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD

Mekaniska data - mått

Sensorns ISO-gänga

M30
Sensorns längd

99,5 mm

Omgivningsförhållanden

Skyddsklass

IP65

IP67

IP69
Omgivningstemperatur

-25 ... +65 °C
lager och transporttemperatur

-25 ... +85 °C
Vibrationstålig enligt EN 60068-2-6

10 … 55 Hz, Amplitud 1 mm
tålighet mot chock

30 g / 11 ms
Protection class

II

Ambient conditions - Insulation values

Isolationsmärkspänning

32 VAC/DC
Märkstötspänning

0,8 kV
Overvoltage category

III
Föroreningsgrad

3

Elektriska data

Driftspänning

24 VDC -15 % / +10 %
Tomgångsström l0, typisk

100 mA
Märkspänning

24 VDC
Märkström

600 mA
Krävd nominell kortslutningsström

100 A
Kopplingsfrekvens, cirka

3 Hz

Electrical data - Safety digital outputs

Märkström (säkerhetsutgångar)

250 mA
Utgångsström (säker utgång), maximum

0,25 A
Säkerhetsutgång

p-type
Voltage drop Ud, maximum

0,5 V
Leakage current Ir, maximum

0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC
Current, Utilisation category DC-12

0,25 A
Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC
Current, Utilisation category DC-13

0,25 A

Elektriska data - diagnosuttag

Design of control elements

p-type
Voltage drop Ud, maximum

5 V

Electrical data - Serial diagnostic SD

Beteckning, Seriell diagnos SD

OUT
Öppningsström

150 mA
Utförande bistabila kontakter

short-circuit proof, p-type
Ledningskapacitet

50 nF

Elektriska data - elektromagnetisk kompatibilitet

Interfering radiation

IEC 61000-6-4
EMC rating

IEC 61000-6-2

Stifttilldelning

PIN 1

1A1 Ue: (1)

PIN 2

X1 Säkerhetsingång 1
PIN 3

A2 GND
PIN 4

Y1 Säkerhetsutgång 1
PIN 5

SD utgång för serie diagnos
PIN 6

X2 Säkerhetsingång 2
PIN 7

Y2 Säkerhetsutgång 2
PIN 8

IN ingång för serie diagnos

Leveransomfång

Leveransomfång

Actuator must be ordered separately.
Leveransomfång monteringsmaterial

2x monteringsmaterial muttrar M 30 x 1,5

Tillbehör

Rekommendation (aktiveringsdon)

CST 30S-1
Recommended safety switchgear

PROTECT PSC1

SRB-E-301ST

SRB-E-201LC

Note

Note (General)

Utvärderingskrav: Utvärderingen måste tolerera frånkopplingspauser på 250 µs –1500 µs.
Frånkopplingstiden för säkerhetssensorn på 250 μs förlängs dessutom i relation till kabellängden och kapaciteten på tillämpad ledning. Vanligen uppnås en frånkopplingspaus på 500 μs om anslutningskabeln är 100 m.

Språk filter

Om dokumentet inte finns på landets språk, visas den engelska versionen.

Datablad

Danska (2026-04-17)
Engelska (2026-04-17)
Finska (2026-04-17)
Franska (2026-04-17)
Holländska (2026-04-17)
Italienska (2026-04-17)
Japanska (2026-04-17)
Kinesiska (2026-04-17)
Norska (2026-04-17)
Polska (2026-04-17)
Portugisiska (2026-04-17)
Portugisiska (2026-04-17)
Spanska (2026-04-17)
Svenska (2026-04-17)
Turkiska (2026-04-17)
Tyska (2026-04-17)

Driftsinstruktion och EU-försäkran om överensstämmelse

CSS 30S / CSS 300 (502,1 kB, 2025-04-30)
CSS 30S / CSS 300 (394,8 kB, 2023-06-27)
CSS 30S / CSS 300 (389,5 kB, 2021-05-27)
CSS 30S / CSS 300 (377,7 kB, 2021-05-14)
CSS 30S / CSS 300 (378,5 kB, 2021-05-14)
CSS 30S / CSS 300 (389,3 kB, 2021-01-19, H)
CSS 30S / CSS 300 (377,1 kB, 2021-01-19, H)
CSS 30S / CSS 300 (332,0 kB, 2019-05-10, Revision F)
CSS 30S / CSS 300 (346,6 kB, 2019-05-10, Revision F)

UL-certifikat

CSS 30S / CSS 300 (170,5 kB, 2019-08-01)

Broschyr

Sensori e ritenute di sicurezza elettronici (2,7 MB, 2019-05-10, Revision 05)
Capteurs et interverrouillages de sécurité électroniques (1,6 MB, 2019-05-10, Revision 01)
Electronic Safety Sensors and Solenoid Interlocks (8,8 MB, 2019-05-10, Revision 07)
sensores de seguridad electrónicos y enclavamientos por solenoide (2,0 MB, 2019-05-10, Revision 04)

SISTEMA-VDMA Bibliotek/Library

SISTEMA-VDMA-KOMPONENTEN (1.021,8 kB, 2026-02-02)
SISTEMA-VDMA COMPONENTS (1.018,3 kB, 2026-02-02)

Ladda ned senaste versionen av Adobe reader

Adobe Reader

Video ID: SD-Interface-Mr-Safety

SD-Interface-Mr-Safety

ID: SD-Interface-Mr-Safety

| 75,0 MB | .mp4

| 70,0 MB | .mp4

EU Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
OriginalK.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.
Name of the component:CSS 30S
CSS 300
Type:See ordering code
Description of the component:Non-contact safety sensor
Relevant Directives:Machinery Directive2006/42/EC
 EMC-Directive2014/30/EU
 RoHS-Directive2011/65/EU
Applied standards:EN 60947-5-3:2013,
ISO 14119:2013,
EN ISO 13849-1:2015,
EN 61508 parts 1-7:2010
Notified body for Type Examination:TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein, 51105 Köln
ID n°: 0035
EC-Type Examination Certificate:01/205/5076.02/20
Person authorised for the compilation of the technical documentation:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Place and date of issue:Wuppertal, January 11, 2021
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:CSS 30S
Type:See ordering code
Description of the component:Non-contact safety sensor
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 Electromagnetic Compatibility Regulations2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-3:2013
ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61508 parts 1-7:2010
Approved body for Type Examination:TÜV Rheinland UK Ltd.
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
ID: 2571
Type examination certificate:01/205U/5076.00/23
UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation:Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, February 6, 2023
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Nordiska AB, F O Petersons gata 28, S-421 31 Västra Frölunda

Alla data och värden har kontrollerats noga. Bilder kan avvika från originalet. Ytterligare tekniska data finns i manualen. Tekniska ändringar och fel förbehålles.

Generated at: 2026-04-17 16:47

Nyligen visad

TESK-LA-02ST2
TESK-LA-02ST2
CSS 12-34-V-SD-M-ST
CSS 12-34-V-SD-M-ST
SHGV/L01/110+BOW
SHGV/L01/110+BOW
CSS 14-34-S-D-M-L
CSS 14-34-S-D-M-L
RST 36-1
RST 36-1