PROTECT-IE-02
| Oznaczenie typu produktu: PROTECT-IE-(1)-(2) |
| (1) | |
| 02 | 2 zestyki NC |
| 11 | 1 zestyk NO / 1 zestyk NC |
| (2) | |
| bez | Złącza samozaciskowe |
| SK | Połączenie śrubowe, podłączony |
- Wejście dla do 4 czujników na interfejs, np.: magnetyczne wyłączniki bezpieczeństwa typu BNS, urządzenia stopu awaryjnego, blokady i inne
- 2 zestyki bezpieczeństwa
Klucz zamówieniowy
| Oznaczenie typu produktu |
PROTECT-IE-02 |
| Numer artykułu (Numer katalogowy) |
101182806 |
| EAN (European Article Number) |
4250116202126 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-37-18-19 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-37-18-19 |
| Numer eCl@ss, wersja 9.0 |
27-37-18-19 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC001449 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC001449 |
| Uwaga |
Discontinued product |
Właściwości ogólne
| Normy |
EN IEC 62061 EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 60947-5-5 EN IEC 61508 EN IEC 60204-1 EN IEC 60947-1 |
| Niesprzyjające warunki klimatyczne |
EN 60068-2-78 |
| Materiał obudowy |
Tworzywo, Tworzywo termoplastyczne wzmocnione włóknem szklanym, obudowa wentylowana |
| Ciężar brutto |
195 g |
Dane ogólne - właściwości
| Bezpiecznik elektroniczny |
Tak |
| Wykrywanie zerwania przewodu |
Tak |
| Wykrywanie zwarcia |
Tak |
| Funkcja automatycznego resetu |
Tak |
| Wykrywanie zwarcia doziemnego |
Tak |
| Zintegrowany wskaźnik, ogólnie |
Tak |
| Liczba zestyków pomocniczych |
1 |
| Liczba diod LED |
5 |
| Liczba zestyków NC |
2 |
| Liczba zestyków bezpieczeństwa |
2 |
Klasyfikacja
| Normy, przepisy |
EN IEC 60947-5-1 EN IEC 61508 |
| Kategoria zatrzymania |
0 |
Klasyfikacja - wyjścia przekaźnikowe
| Poziom zapewnienia bezpieczeństwa |
d |
| Kategoria zgodnie z EN ISO 13849 |
3 |
| Diagnostic Coverage (DC) Level |
60 % |
| Wartość PFH |
2,00 x 10⁻⁷ /h |
| uwaga |
do maks. 36.500 cykli przełączania / rok i maks. obciążenia styków 60% |
| Safety Integrity Level (SIL) |
2 |
| Żywotność |
20 Rok(lata) |
| Common Cause Failure (CCF), minimum |
65 |
Dane mechaniczne
| Żywotność mechaniczna, najmniejszy |
10.000.000 operacji |
| Montaż |
montaż na standardowej szynie DIN wg EN 60715 |
Mechanical data - Connection technique
| Oznaczenia przyłączy |
IEC/EN 60947-1 |
| Przekrój kabla, minimalne |
0,2 mm² |
| Przekrój kabla, maksimum |
2,5 mm² |
| Przyłącze (mechaniczne) |
cage terminals |
Dane mechaniczne - Wymiary
| Szerokość |
48 mm |
| Wysokość |
126 mm |
| Głębokość |
61 mm |
Warunki otoczenia
| Stopień ochrony obudowy |
IP20 |
| Stopień ochrony miejsca instalacji |
IP20 |
| Stopień ochrony zacisków lub przyłączy |
IP20 |
| Ambient temperature |
-25 ... +55 °C |
| Storage and transport temperature |
-40 ... +85 °C |
| Wytrzymałość zmęczeniowa wg EN 60068-2-6 |
10...55 Hz, amplituda 0,35 mm, ± 15 % |
| odporność na uderzenie |
30 g / 11 ms |
Ambient conditions - Insulation values
| Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane |
0,8 kV |
| Kategoria przepięcia |
III |
| Stopień zanieczyszczenia zgodnie z VDE 0110 |
2 |
Dane elektryczne
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +20 % |
| Ripple voltage |
10 % |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Znamionowe napięcie zasilające sterowania dla DC, minimum |
20,4 VDC |
| Znamionowe napięcie zasilające sterowania dla DC, maksimum |
28,8 VDC |
| Elektryczny pobór mocy |
1,7 W |
| Rezystancja wejściowa względem Ue |
2.900 Ω |
| Rezystancja zestyków, maksimum |
0,1 Ω |
| Uwaga (Rezystancja nowych zestyków) |
w nowym stanie |
| Opóźnienie zwolnienia przekaźnika w przypadku stopu awaryjnego, maksimum |
20 ms |
| Opóźnienie włączenia przy automatycznym uruchomieniu, maksimum |
20 ms |
Dane elektryczne - bezpieczne wyjścia przekaźnikowe
| Napięcie, kategoria użytkowania DC-13 |
24 VDC |
| Prąd, kategoria użytkowania DC-13 |
2 A |
| Zdolność przełączania, minimum |
10 VDC |
| Zdolność przełączania, minimum |
10 mA |
| Zdolność przełączania, maksimum |
24 VAC |
| Zdolność przełączania, maksimum |
2 A |
Dane elektryczne - wejścia cyfrowe
| Poziom wejściowy, sygnał HIGH "1" |
19 - 28,8 VDC |
| Poziom wejściowy, sygnał LOW "0" |
0 - 1 VDC |
| Rezystancja, maksimum |
40 Ω |
Dane elektryczne - wyjście cyfrowe
| Napięcie, kategoria użytkowania DC-12 |
24 VDC |
| Prąd, kategoria użytkowania DC-12 |
0,1 A |
Dane elektryczne - wyjścia przekaźnikowe (Piny pomocnicze)
| Zdolność przełączania, maksimum |
24 VDC |
| Zdolność przełączania, maksimum |
0,1 A |
Dane elektryczne - Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
| Klasa kompatybilnosci elektromagnetycznej |
Dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej |
Wskaźnik stanu
| Wskazane stany działania |
Przekaźnik pozycyjny K2 Przekaźnik pozycyjny K1 Przekaźnik pozycyjny K3 Przekaźnik pozycyjny K3 |
Pozostałe dane
| Uwaga (zastosowania aplikacyjne) |
Czujnik bezpieczeństwa Osłony bezpieczeństwa Przycisk stopu awaryjnego Linkowe wyłączniki stopu awaryjnego |
Filtr językowy
Karta katalogowa
Instrukcja obsługi i deklaracja zgodności
pobierz najnowszą wersję Adobe Reader
Zdjęcie produktu (pojedyncze zdjęcie katalogowe)
ID: kprief01
| 582,4 kB | .jpg | 272.344 x 408.517 mm - 772 x 1158 px - 72 dpi
| 62,1 kB | .png | 73.73100000000001 x 110.772 mm - 209 x 314 px - 72 dpi
| 58,4 kB | .jpg | 82.197 x 123.47200000000001 mm - 233 x 350 px - 72 dpi
| 36,2 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 5,7 MB | .png | 169.249 x 253.91500000000002 mm - 1999 x 2999 px - 300 dpi
103008070 SRB-E-204PE
- Wtykowe zaciski śrubowe z kodowaniem
- multiplikator wejść
- kontrola 1 oder 2-kanałowa
- Kontrola do 4 czujników
- 2 Wyjścia bezpieczeństwa
- 4 Wyjścia sygnalizacyjne
103009973 SRB-E-204ST
- Wtykowe zaciski śrubowe z kodowaniem
- STOP 0 Funkcja
- Kontrola do 4 czujników
- Przycisk start / Auto-start
- 2 Wyjścia bezpieczeństwa
- 4 Wyjścia sygnalizacyjne
| Deklaracja zgodności UE | ![]() |
| Oryginał | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Niemcy Internet: www.schmersal.com |
| Wyjaśnienie: | Niniejszym oświadczamy, że niżej wymienione elementy konstrukcyjne spełniają wymagania podanych niżej Europejskich Dyrektyw w zakresie koncepcji i konstrukcji. |
| Oznaczenie elementu konstrukcyjnego: | PROTECT-IE |
| Typ: | Patrz klucz zamówieniowy |
| Opis elementu konstrukcyjnego: | Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa jako multiplikator wejść w połączeniu z przekaźnikowym modułem bezpieczeństwa jako urządzeniem podstawowym. |
| Odnośne dyrektywy: | Dyrektywa maszynowa | 2006/42/EG |
| Dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej | 2014/30/EU | |
| Dyrektywa RoHS | 2011/65/EU |
| Zastosowane normy: | EN 60947-5-1:2004 + AC:2005 + A1:2009 EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 EN 61326-3-1:2017 |
| Jednostka notyfikowana, która certyfikowała system zapewnienia jakości wg załącznika X, 2006/42/WE: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Nr ident.: 0035 |
| Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentacji technicznej: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Miejscowość i data wystawienia: | Wuppertal, 21 marca 2023 |
![]() |
| Prawnie wiążący podpis Philip Schmersal Dyrektor |
| UK Declaration of Conformity | ![]() |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | PROTECT-IE |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Safety-monitoring module as input expander in conjunction with a safety-monitoring module as basic device |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-1:2004 + AC:2005 + A1:2009 EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 EN 61326-3-1:2017 |
| Notified body, which approved the full quality assurance system, referred to in Appendix X, 2006/42/EC: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 51105 Köln ID n°: 0035 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, March 21, 2023 |
![]() |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal-Polska Sp.j., ul. Baletowa 29, 02-867 Warszawa
Dane zostały starannie sprawdzone. Zdjęcia mogą odbiegać od rzeczywistości. Dalsze dane techniczne znajdują się w instrukcji obsługi. Możliwe są zmiany i błędy techniczne.
Generated at: 17.04.2026, 17:03

