PROTECT-IE-02
PROTECT-IE-02
Téléchargements
| Désignation produit: PROTECT-IE-(1)-(2) |
| (1) | |
| 02 | 2 contacts NF |
| 11 | 1 contact NO / 1 contact NF |
| (2) | |
| Sans | Bornes à ressort |
| SK | Bornes à vis, enfichables |
- Possibilité de raccorder jusqu’à 4 capteurs par extension d’entrée, p.ex. capteurs de sécurité du type BNS, organes de commande d’arrêt d’urgence, dispositifs d’interverrouillage, etc.
- 2 contacts de sécurité
Exemple de commande
| Désignation de type du produit |
PROTECT-IE-02 |
| Référence d’article (n° de commande) |
101182806 |
| EAN (European Article Number) |
4250116202126 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-37-18-19 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-37-18-19 |
| Numéro eCl@ss, version 9.0 |
27-37-18-19 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC001449 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC001449 |
| Note |
Produit de fin de série |
Caractéristiques globales
| Règlementations |
EN IEC 62061 EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 60947-5-5 EN IEC 61508 EN IEC 60204-1 EN IEC 60947-1 |
| Essais de résistance climatique |
EN 60068-2-78 |
| Matériau du boîtier |
Plastique, thermoplastique renforcée de fibres de verre, ventilée |
| Poids brut |
195 g |
Données générales - Caractéristiques
| Fusible électronique |
Oui |
| Détection des ruptures de fils |
Oui |
| Détection des courts-circuits transversaux |
Oui |
| Fonction de réarmement automatique |
Oui |
| Détection des fuites à la terre |
Oui |
| Afficheur intégré, en général |
Oui |
| Nombre de contacts auxiliaires |
1 |
| Nombre de LEDs |
5 |
| Nombre de contacts NF |
2 |
| Nombre de contacts de sécurité |
2 |
Classification
| Normes de référence |
EN IEC 60947-5-1 EN IEC 61508 |
| Catégorie, STOP |
0 |
Classification - Sorties relais
| Performance Level, jusqu'à |
d |
| Catégorie selon EN ISO 13849 |
3 |
| Diagnostic Coverage (DC, niveau de couverture diagnostique) Level |
60 % |
| Valeur PFH |
2,00 x 10⁻⁷ /h |
| remarque |
applicable pour les applications jusqu'à max. 36.500 manoeuvres/an et une charge de contact de 60% max. |
| Safety Integrity Level (SIL), adapté pour |
2 |
| Durée d'utilisation |
20 année(s) |
| Common Cause Failure (CCF, défaut de cause commune), minmum |
65 |
Données mécaniques
| Durée de vie mécanique, min. |
10.000.000 manœuvres |
| Fixation |
Fixation rapide sur rails DIN standards selon DIN EN 60715 |
Données mécaniques – technique de connexion
| Dénomination des bornes |
IEC/EN 60947-1 |
| Section du câble, min. |
0,2 mm² |
| Section du câble, max. |
2,5 mm² |
| Raccordement (mécanique) |
cage terminals |
Données mécaniques - Dimensions
| Largeur |
48 mm |
| Hauteur |
126 mm |
| Profondeur |
61 mm |
Conditions ambiantes
| Degré d'étanchéité du boîtier |
IP20 |
| Degré d'étanchéité de la chambre de raccordement |
IP20 |
| Degré d'étanchéité des bornes ou raccordements |
IP20 |
| Ambient temperature |
-25 ... +55 °C |
| Storage and transport temperature |
-40 ... +85 °C |
| Tenue aux vibrations selon EN 60068-2-6 |
10...55 Hz, amplitude 0,35 mm, ± 15 % |
| Tenue aux chocs mécaniques |
30 g / 11 ms |
Conditions ambiantes - Valeur d'isolation
| Tension assignée de tenue aux chocs |
0,8 kV |
| Catégorie de surtension |
III |
| Degré d'encrassement selon VDE 0110 |
2 |
Données électriques
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +20 % |
| Ripple voltage |
10 % |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Tension continue assignée d’alimentation de commande à, min. |
20,4 VDC |
| Tension continue assignée d’alimentation de commande à, max. |
28,8 VDC |
| Consommation électrique |
1,7 W |
| Résistance d'entrée à Ue |
2.900 Ω |
| Résistance de contact, max. |
0,1 Ω |
| Remarque (résistance de contact) |
à l'état neuf |
| Temporisation au déclenchement en cas d'arrêt d'urgence, max. |
20 ms |
| Temporisation à l'enclenchement avec démarrage automatique, max. |
20 ms |
Données électriques - Sorties relais de sécurité
| Tension, catégorie d'utilisation DC-13 |
24 VDC |
| Courant, catégorie d'utilisation DC-13 |
2 A |
| Puissance commutable, min. |
10 VDC |
| Puissance commutable, min. |
10 mA |
| Puissance commutable, max. |
24 VAC |
| Puissance commutable, max. |
2 A |
Données électriques - Entrées numériques
| Niveau d'entrée, signal HIGH "1" |
19 - 28,8 VDC |
| Niveau d'entrée, signal LOW "0" |
0 - 1 VDC |
| Résistance de ligne, max. |
40 Ω |
Données électriques - Sortie numérique
| Tension, catégorie d'utilisation DC-12 |
24 VDC |
| Courant, catégorie d'utilisation DC-12 |
0,1 A |
Données électriques - Sorties relais (contacts auxiliaires)
| Puissance commutable, max. |
24 VDC |
| Puissance commutable, max. |
0,1 A |
Données électriques - Compatibilité électromagnétique (CEM)
| Immunité contre des perturbations |
Directive CEM |
Indication d'état par
| Etats de fonctionnement visualisés |
Position relais K2 Position relais K1 Position relais K3 Position relais K3 |
Données diverses
| Remarque (applications) |
Capteur de sécurité Dispositif de protection Bouton d'arrêt d'urgence Interrupteurs de sécurité à commande par câble |
Filtre de langue
Fiches techniques
Mode d'emploi et déclaration de conformité
Télécharger la dernière version d'Adobe Reader
Photo du produit (photo individuelle de catalogue)
ID: kprief01
| 582,4 kB | .jpg | 272.344 x 408.517 mm - 772 x 1158 px - 72 dpi
| 62,1 kB | .png | 73.73100000000001 x 110.772 mm - 209 x 314 px - 72 dpi
| 58,4 kB | .jpg | 82.197 x 123.47200000000001 mm - 233 x 350 px - 72 dpi
| 36,2 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 5,7 MB | .png | 169.249 x 253.91500000000002 mm - 1999 x 2999 px - 300 dpi
103008070 SRB-E-204PE
- Bornes à vis enfichables avec codage
- Module d'extension d'entrées
- commande à 1 oder 2- canal
- Surveillance de 4 capteurs
- 2 Sorties de sécurité
- 4 Sorties de signalisation
103009973 SRB-E-204ST
- Bornes à vis enfichables avec codage
- STOP 0 Fonction
- Surveillance de 4 capteurs
- Bouton de démarrage / Démarrage automatique
- 2 Sorties de sécurité
- 4 Sorties de signalisation
| Déclaration UE de conformité | ![]() |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Déclaration: | Par la présente, nous certifions que les composants identifiés ci-après répondent de par leur conception et leur construction aux exigences des Directives Européennes applicables. |
| Désignation du composant | PROTECT-IE |
| Type: | voir exemple de commande |
| Description du composant: | Module d'extension d'entrées de sécurité à utiliser en liaison avec un module de sécurité |
| Directives pertinentes: | Directive Machines | 2006/42/CE |
| Directive CEM | 2014/30/EU | |
| Directive RoHS | 2011/65/EU |
| Normes appliquées: | EN 60947-5-1:2004 + AC:2005 + A1:2009 EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 EN 61326-3-1:2017 |
| Organisme notifié pour la certification du système d'assurance qualité selon l'Annexe X, 2006/42/CE: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln N° d'ident.: 0035 |
| Représentant autorisé à préparer et composer la documentation technique: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Lieu et date de l'émission: | Wuppertal, le 21 mars 2023 |
![]() |
| Signature à l'effet d'engager la société Philip Schmersal Président Directeur Général |
| UK Declaration of Conformity | ![]() |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | PROTECT-IE |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Safety-monitoring module as input expander in conjunction with a safety-monitoring module as basic device |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-1:2004 + AC:2005 + A1:2009 EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 EN 61326-3-1:2017 |
| Notified body, which approved the full quality assurance system, referred to in Appendix X, 2006/42/EC: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 51105 Köln ID n°: 0035 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, March 21, 2023 |
![]() |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot
Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.
Generated at: 17/04/2026 14:23

