EX-AZM 170-02ZK-P-3GD

Número de artigo: 103049499

EX-AZM 170-02ZK-P-3GD

Número de artigo: 103049499

Descargas

ePLAN Dados

CADENAS Ficheiros CAD

SISTEMA Dados

Quantidade

Descrição do tipo de produtos:

EX-AZM 170-(1)Z(2)K(3)-24VAC/DC-(4)-3G/D

(1)
11	1 contacto normalmente aberto (NA) / 1 normalmente fechado (NF)
02	2 normalmente fechado (NF)

(2)
sem	Força de retenção 5 N
R	Força de retenção 30 N

(3)
sem	Princípio de bloqueio por mola
A	Princípio de bloqueio por corrente elétrica

(4)
sem	Desbloqueio auxiliar
1637	contactos dourados

Nem todos os dispositivos que estão listados no código de modelo estão disponíveis para fornecimento e/ou são tecnicamente viáveis.

Método de terminação IDC
Desbloqueio auxiliar
Protecção contra explosões para zonas 2 e 22 ATEX
1 entrada de condutor M 20 x 1.5
Bloqueio com protecção contra travamento incorrecto.
alta força de fechamento
90 mm x 84 mm x 30 mm

Dados para encomenda

Descrição do tipo de produtos	EX-AZM 170-02ZK-P-3GD
Número de artigo (Número de encomenda)	103049499
EAN (European Article Number)	4030661624808

Homologações - Instruções

Certificados	ATEX (Konformitätserklärung)

Proteção contra explosão

Proteção contra explosões: Instruções	EN IEC 60079-0 EN IEC 60079-15 EN 60079-31
Proteção contra explosões-zonas	2 22
Proteção contra explosões-categoria de comando	3G 3D
Proteção contra explosões-características	D II 3G Ex nC IIB T5 Gc X D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc X
Declaração do fabricante	Zona ATEX 2 e 22

Propriedades globais

Instruções	EN IEC 60947-5-1
Nível de codificação conforme EN ISO 14119	baixa
Princípio ativo	eletromecânico
Material do invólucro	Plástico, termoplástico reforçado com fibra de vidro, auto-extinção de fogo
Peso bruto	10 g

Propriedades globais - Características

Princípio de bloqueio por mola	Sim
Desbloqueio auxiliar	Sim
Número de contactos de segurança	2

Classificação

Certificados	EN ISO 13849-1
Performance Level, até	c
Categoria de controlo	1
B_10D Normalmente fechado (NF)	2.000.000 Schaltspiele
Orientação	Vida útil elétrica sob consulta.
B_10D Contacto normalmente aberto (NA)	1.000.000 Schaltspiele
Vida útil	20 Jahr(e)

Avaliação de segurança - Exclusão de erros

Performance Level, até	d
Categoria de controlo	3
Orientação	para utilização de 2 canais e com unidade lógica adequada.
Vida útil	20 Jahr(e)

Classificação - função de bloqueio

Performance Level, até	e
Nota (nível de desempenho)	As informações para a certificação de segurança da função de bloqueio estão documentadas no manual de instruções ou nas instruções de "Operação e montagem".

Dados mecânicos

Resistência mecânica, Mínimo	1.000.000 Schaltspiele
Energia de impacto, máximo	7 J
Força de engate	1.000 N
Força de retenção	5 N
Percurso de abertura, obrigatório	11 mm
Força de abertura obrigatória, mínimo	17 N
Velocidade de atuação, máximo	1 m/s
Fixação	parafusos
Versão da cabeça do parafuso	Parafuso de cabeça chata
Binário de aperto dos parafusos de fixação da tampa do invólucro, mínimo	0,4 Nm
Binário de aperto dos parafusos de fixação da tampa do invólucro, máximo	0,5 Nm
Binário de aperto do prensa-cabo	4,5 Nm

Dados mecânicos - Tecnologia conectiva

Tipo de conexão	Método de terminação IDC
Secção do cabo, mínimo	6,5 mm
Secção do cabo, máximo	12 mm
Secção dos cabos de conexão, mínimo	1 x 0,75 mm², flexível
Secção dos cabos de conexão, máximo	1 x 1 mm², flexível
Tipo de cabo admissível	Rígido de um fio Flexível

Dados mecânicos - dimensões

Comprimento	38 mm
Largura	140 mm
Altura	88 mm

Ambiente

Tipo de proteção	IP67
Temperatura ambiente	-15 ... +45 °C
Orientação (humidade relativa)	não condensado sem gelo

Ambiente - Parâmetros de isolamento

Tensão calculada de isolamento U_i	250 VAC
Medição da rigidez dielétrica da tensão máxima U_imp	4 kV

Dados elétricos

Corrente de ensaio térmico	2 A
Medição da tensão de comando	24 VAC
Medição da tensão de comando	24 VDC
Categoria de aplicação AC-15	230 VAC
Categoria de aplicação AC-15	2 A
Categoria de aplicação DC-13	24 VDC
Categoria de aplicação DC-13	2 A
Potência admissão elétrica, máximo	10 W
Elemento de comutação	Normalmente fechado (NF)
Princípio de comutação	Comutação lenta
Frequência máxima de comutação	1.000 /h
Material dos contactos, elétrico	Prata

Dados elétricos - controlo da bobina IN

Ciclo de carga do íman	100 %
Duração do impulso de teste, máximo	5 ms
Intervalo do impulso de teste, mínimo	50 ms

Escopo do fornecimento

Escopo do fornecimento	O atuador não está incluído no fornecimento. Incluindo bucin e ficha com certificação EX The protective housing is included in the scope of delivery.

Orientação

Orientação (geral)	Este método de terminação de tipo (IDC) permite uma conexão simples de condutores flexíveis sem a necessidade de uso de ferragem do condutor
Orientação (desbloqueio auxiliar)	em baixo Para o desbloqueio manual chave triângulo M5 que é disponibilizada como acessório.

Foto do produto (foto individual do catálogo )

ID: kxazm1f10

| 307,6 kB | .jpg | 352.778 x 242.006 mm - 1000 x 686 px - 72 dpi

| 34,7 kB | .png | 74.083 x 50.8 mm - 210 x 144 px - 72 dpi

| 281,3 kB | .jpg | 352.778 x 242.006 mm - 1000 x 686 px - 72 dpi

| 33,8 kB | .png | 74.083 x 50.800000000000004 mm - 210 x 144 px - 72 dpi

| 33,8 kB | .png | 74.083 x 50.8 mm - 210 x 144 px - 72 dpi

| 31,9 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi

| 2,7 MB | .png | 169.333 x 116.16300000000001 mm - 2000 x 1372 px - 300 dpi

| 39,3 kB | .jpg | 123.47200000000001 x 84.667 mm - 350 x 240 px - 72 dpi

Desenho dimensional componente básico

ID: 1azm1g03

| 96,8 kB | .cdr |

| 3,7 kB | .png | 74.083 x 51.506 mm - 210 x 146 px - 72 dpi

| 75,8 kB | .jpg | 352.778 x 245.88600000000002 mm - 1000 x 697 px - 72 dpi

Desenho dimensional componente básico

ID: kxazm1g04

| 74,2 kB | .jpg | 352.778 x 218.369 mm - 1000 x 619 px - 72 dpi

| 65,4 kB | .jpg | 352.778 x 206.728 mm - 1000 x 586 px - 72 dpi

Desenho dimensional componente básico

ID: kxazm1g02

| 105,1 kB | .jpg | 352.778 x 300.919 mm - 1000 x 853 px - 72 dpi

| 77,0 kB | .jpg | 352.778 x 287.514 mm - 1000 x 815 px - 72 dpi

Desenho dimensional componente básico

ID: kxazm1g06

| 139,5 kB | .jpg | 352.425 x 400.403 mm - 999 x 1135 px - 72 dpi

| 84,4 kB | .jpg | 352.778 x 188.73600000000002 mm - 1000 x 535 px - 72 dpi

Diagrama das comutações

Indicação sobre diagrama das comutações
ICO_LEG_sw-close Contacto fechado
ICO_LEG_sw-open Contacto aberto
ICO_LEG_sw-var Área de ajuste
ICO_LEG_sw-l Ponto de engate
ICO_LEG_sw-p Trajeto/ângulo de abertura forçada
VS: intervalo ajustável do contacto NA
VÖ Lançamento: intervalo ajustável do contacto NF
N: curso após contacto

Os percursos de comutação representados para os contactos NA e contactos NF são transmissíveis para outros combinações de contactos.

ID: kazm1s01

| 19,5 kB | .cdr |

| 1,8 kB | .png | 74.083 x 26.458000000000002 mm - 210 x 75 px - 72 dpi

| 49,4 kB | .jpg | 352.778 x 125.236 mm - 1000 x 355 px - 72 dpi

Diagrama

Indicação sobre diagrama
ICO_LEG_ko-arrow4 Codificação pela tecnologia RFID conforme ISO 14119
ICO_LEG_ko-arrow1 Contacto NF de rutura positiva
ICO_LEG_ko-arrow2 atuado
ICO_LEG_ko-arrow3 não atuado
ICO_LEG_ko-open Contacto normalmente aberto
ICO_LEG_ko-close Contacto normalmente fechado

ID: kazm1k11

| 55,1 kB | .ai | 297 x 210.002 mm - 841 x 595 px - 72 dpi

| 47,2 kB | .jpg | 352.778 x 112.183 mm - 1000 x 318 px - 72 dpi

| 2,5 kB | .png | 74.083 x 23.636000000000003 mm - 210 x 67 px - 72 dpi

Exemplo de montagem

ID: kazm1m06

| 98,4 kB | .cdr |

Princípio operacional

ID: kazm1a70

| 213,5 kB | .jpg | 352.778 x 656.519 mm - 1000 x 1861 px - 72 dpi

| 6,5 kB | .png | 74.083 x 137.583 mm - 210 x 390 px - 72 dpi

Declaração UE de conformidade

Pdf

EU Declaration of Conformity

Original

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Declaration:

We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.

Name of the component:

EX-AZM170
EX-AZM170 I

Type:

See ordering code

Marking:

D II 3G Ex nC IIB T5 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc

Description of the component:

Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions

Relevant Directives:	Machinery Directive	2006/42/EC
	EMC-Directive	2014/30/EU
	Explosion Protection Directive (ATEX)	2014/34/EU
	RoHS-Directive	2011/65/EU

Applied standards:

EN 60947-5-1:2017 + AC:2020
EN ISO 14119:2014
EN IEC 60079-0:2018 + AC:2020
EN IEC 60079-15:2019
EN 60079-31:2014

Person authorised for the compilation of the technical documentation:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Place and date of issue:

Wuppertal, April 23, 2025

Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú

Os dados e informações anteriores foram verificados cuidadosamente. As imagens podem ser diferentes do original. Mais informações técnicas podem ser encontradas nos manuais de instruções. Sujeito a modificações técnicas e erros.

Generated at: 23/04/2026, 18:14

EX-AZM 170-02ZK-P-3GD

EX-AZM 170-02ZK-P-3GD

Dados para encomenda

Homologações - Instruções

Proteção contra explosão

Propriedades globais

Propriedades globais - Características

Classificação

Avaliação de segurança - Exclusão de erros

Classificação - função de bloqueio

Dados mecânicos

Dados mecânicos - Tecnologia conectiva

Dados mecânicos - dimensões

Ambiente

Ambiente - Parâmetros de isolamento

Dados elétricos

Dados elétricos - controlo da bobina IN

Escopo do fornecimento

Orientação

Filtro de idioma

Ficha técnica

Manual de instruções e Declaração de conformidade

SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library

Faça download da versão mais recente do Adobe Reader

Foto do produto (foto individual do catálogo )

Desenho dimensional componente básico

Desenho dimensional componente básico

Desenho dimensional componente básico

Desenho dimensional componente básico

Diagrama das comutações

Diagrama

Exemplo de montagem

Princípio operacional

Histórico

CONECTOR IDC K 99-6431-00-02

T2FH 232-11UEDR/11UEDR

AZ/AZM201-B30-LTAG1P25

CONJUNTO DE MONTAGEM AZ 15/16 R/P

ATUADOR AZ 15/16-B2-1747 KPL.

ACC-NRS-M5X14-FHS-50PCS