CSS 12-34-V-SD-M-L
CSS 12-34-V-SD-M-L
- 1 x Aansluitkabel 8-polig
- bediening langs boven
- uitgang voor seriële diagnose
- Maximum 31 sensoren kunnen in serie geschakeld worden.
- Kunststofbehuizing
- Contactloos gecodeerd elektronisch systeem
- Dwars bedienbaar
- 27 mm x 108,2 mm x 35 mm
- Grote herhalingsnauwkeurigheid van de schakelpunten
- Max. lengte van de sensorketting 200 m
- 2 kortsluitvaste, p-schakelende veiligheidsuitgangen
- Geïntegreerde dwarssluit-, kabelbreuk- en parasietspanningsbewaking van de veiligheidskabels tot in de schakelkast
Bestelvoorbeeld
| Opmerking (leverbaarheid) |
Niet meer verkrijgbaar! |
| Typebenaming van het product |
CSS 12-34-V-SD-M-L |
| Artikelnummer (bestelnummer) |
101181062 |
| EAN (Europees Artikel Nummer) |
4030661314860 |
| eCl@ss nummer, versie 12.0 |
27-27-46-01 |
| eCl@ss nummer, versie 11.0 |
27-27-24-03 |
| eCl@ss nummer, versie 9.0 |
27-27-24-03 |
| ETIM-nummer, versie 7.0 |
EC001829 |
| ETIM-nummer, versie 6.0 |
EC001829 |
Certificeringen - Voorschriften
| Certificaten |
cULus |
Algemene gegevens
| Voorschriften |
EN IEC 60947-5-3 |
| Werkingsprincipe |
inductief |
| Bouwvorm van de behuizing |
Blok |
| Inbouwcondities (mechanische) |
niet vlak |
| Topologie van de sensor |
Sensor voor serieschakeling |
| Materiaal van de behuizing |
Kunststof, glasvezelversterkte thermoplast |
| Actief vlak |
Kunststof, glasvezelversterkte thermoplast |
| Reactietijd, maximum |
30 ms |
| Risicotijd, maximum |
60 ms |
| Brutogewicht |
300 g |
Algemene gegevens - Eigenschappen
| Seriële diagnose |
Ja |
| Diagnose-uitgang |
Ja |
| Kortsluitdetectie mogelijk |
Ja |
| Dwarssluitingsherkenning |
Ja |
| Veiligheidsfuncties |
Ja |
| Cascadeerbaar |
Ja |
| Geïntegreerde weergave, status |
Ja |
| Aantal LED's |
3 |
| Aantal halfgeleideruitgangen met signaalfunctie |
1 |
| Aantal veilige digitale uitgangen |
2 |
| Aantal serieschakelingen van sensoren |
31 |
Classificatie
| Voorschriften |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Performance Level, tot |
e |
| Sturingscategorie |
4 |
| PFH waarde |
3,60 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL), geschikt voor toepassingen in |
3 |
| Gebruiksduur |
20 Jaar (Jaren) |
Mechanische gegevens
| Bedieningsvlak |
Aan de kopzijde |
| Actief vlak |
voorkant |
| Schakelafstand van de bediensleutel |
Actuator CST 34-V-1: 12 mm (schakelafstand typisch Sn) Actuator CST 34-V-1: 10 mm (veilige werkafstand ON Sao) Actuator CST 34-V-1: 15 mm (beveiligde schakelafstand OFF Sar) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 15 mm (schakelafstand typisch Sn) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 13 mm (veilige werkafstand ON Sao) Servomotor CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 18 mm (beveiligde schakelafstand OFF Sar) Actuator CST 34-S-2: 10 mm (schakelafstand typisch Sn) Actuator CST 34-S-2: 8 mm (veilige werkafstand ON Sao) Actuator CST 34-S-2: 16 mm (beveiligde schakelafstand OFF Sar) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 12 mm (typische schakelafstand Sn) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 10 mm (veilige werkafstand ON Sao) Servomotor CST 180-1 / CST 180-2: 16 mm (veilige schakelafstand OFF Sar) |
Mechanical data - Switching distances
| Hysteresis, (schakelafstand), maximum |
1,5 mm |
| Herhalingsnauwkeurigheid R |
0,5 mm |
| Opmerking (herhalingsnauwkeurigheid R) |
zijdelingse afwijking: aan het topvlak bedraagt de toegelaten dwarsafwijking (z) max. ± 8 mm. Zie afbeelding: werkingsprincipe |
Mechanische gegevens - Aansluittechniek
| Opmerking (Lengte van de sensorketting) |
Kabellengte en kabeldoorsnede veranderen de spanningsval als functie van de uitgangsstroom |
| Opmerking (Serieschakeling) |
Onbeperkt aantal toestellen, externe beveiliging in acht nemen, max. 31 componenten bij seriële diagnose |
| Lengte van de kabel |
1 m |
| aansluitwijze |
Kabel (Y-UL 2517), 8-polig |
| Kabeldoorsnede, maximum |
8 x 0,35 mm² |
| Aderdoorsnede |
22 AWG |
| Kabeltype |
LiYY |
Mechanische gegevens - Afmetingen
| Lengte van de sensor |
35 mm |
| Breedte van de sensor |
27 mm |
| Hoogte van de sensor |
108,2 mm |
Omgevingsvoorwaarden
| Afdichtingsgraad |
IP65 IP67 |
| Omgevingstemperatuur |
-25 ... +70 °C |
| Opslag- en transporttemperatuur |
-25 ... +85 °C |
| Trillingsvastheid |
10…55 Hz, amplitude 1 mm |
| schokbestendig |
30 g / 11 ms |
| Beschermklasse |
II |
Omgevingsvoorwaarden - Isolatieparameters
| Nominale isolatiespanning Ui |
32 VDC |
| Nominale impulsspanningsvastheid Uimp |
0,8 kV |
| Overspanningscategorie |
III |
| Vervuilingsgraad |
3 |
Elektrische gegevens
| Nullaststroom I0, typisch |
100 mA |
| Nominale bedrijfsstroom |
600 mA |
| Voorwaardelijke nominale kortsluitstroom |
100 A |
| Gebruikscategorie DC-12 |
24 VDC |
| Gebruikscategorie DC-12 |
0,05 A |
| Gebruikscategorie DC-13 |
24 VDC |
| Gebruikscategorie DC-13 |
0,05 A |
| Schakelfrequentie, ca. |
3 Hz |
Elektrische gegevens - Veilige digitale uitgangen
| Nominale bedrijfsstroom (veiligheidsuitgangen) |
250 mA |
| Uitgangsstroom (veiligheidsuitgang), maximum |
0,25 A |
| Uitvoering van de schakelelementen |
p-schakelend |
| Spanningsval Ud, maximum |
0,5 V |
| Lekstroom Ir, maximum |
0,5 mA |
| Spanning, gebruikscategorie DC-12 |
24 VDC |
| Stroom, gebruikscategorie DC-12 |
0,25 A |
| Spanning, gebruikscategorie DC-13 |
24 VDC |
| Stroom, gebruikscategorie DC-13 |
0,25 A |
Elektrische gegevens - Diagnose-uitgang
| Uitvoering van de schakelelementen |
p-schakeling |
| Spanningsval Ud, maximum |
5 V |
| Spanning, gebruikscategorie DC-12 |
24 VDC |
| Stroom, gebruikscategorie DC-12 |
0,05 A |
| Spanning, gebruikscategorie DC-13 |
24 VDC |
| Stroom, gebruikscategorie DC-13 |
0,05 A |
| Gebruikscategorie DC-12 |
24 VDC / 0,05 A |
Elektrische gegevens - seriële diagnose SD
| Benaming, Seriële diagnose SD |
OUT |
| Bedrijfsstroom |
150 mA |
| Uitvoering van de schakelelementen |
kortsluitvast, p-schakelend |
| Bedradingscapaciteit |
50 nF |
Elektrische gegevens - Elektromagnetische compatibiliteit (EMV)
| Elektromagnetische stoorstraling |
IEC 61000-6-4 |
| EMC bestendigheid |
IEC 61000-6-2 |
Contactconfiguratie
| Pin 1 |
A1 Ue Bruin |
| Pin 2 |
X1 Veiligheidsingang 1 Wit |
| Pin 3 |
A2 GND Blauw |
| Pin 4 |
Y1 Veiligheidsuitgang 1 Zwart |
| Pin 5 |
SD uitgang voor seriële diagnose: grijs |
| Pin 6 |
X2 Veiligheidsingang 2 Paars |
| Pin 7 |
Y2 Veiligheidsuitgang 2 Rood |
| Pin 8 |
IN ingang voor seriële diagnose Roze |
Leveringsomvang
| Leveringsomvang |
De actuator wordt niet meegeleverd. |
Toebehoren
| Aanbeveling veiligheidsschakelcomponent |
PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC |
Opmerking
| Opmerking (algemeen) |
Vereisten voor de veiligheidsmodule: tweekanalige veiligheidsingang, geschikt voor p-schakelende sensoren met verbreekfunctie. De veiligheidsmodule moet de interne functietests van de sensoren met cyclische uitschakeling van de sensoruitgangen gedurende max. 0,5 ms tolereren. De veiligheidsmodule hoeft niet noodzakelijk met dwarssluitdetectie uitgerust te zijn. |
Taalfilter
Datasheet
Bedieningshandleiding en conformiteitsverklaring
UL-certificaat
Schakelvoorbeeld (elektrische kabels)
Brochure
SISTEMA-VDMA-bibliotheek/library
Download de nieuwste versie van Adobe Reader
Foto van het product (individuele catalogusfoto)
ID: kcss3f10
| 238,3 kB | .jpg | 352.778 x 235.303 mm - 1000 x 667 px - 72 dpi
| 24,8 kB | .png | 74.083 x 49.389 mm - 210 x 140 px - 72 dpi
| 24,3 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 1,8 MB | .png | 166.55700000000002 x 111.09400000000001 mm - 2000 x 1334 px - 305 dpi
| 37,7 kB | .jpg | 123.47200000000001 x 82.197 mm - 350 x 233 px - 72 dpi
Maatschets basistoestel
Clipart
Werkwijze, werkingsprincipe
101190025 CSS-T-A
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
- voor CSS 34
101190026 CSS-T
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
- voor Sensoren
101209414 CSS-Y-A-8P
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
- De afsluitstekker voedt de veiligheidskanalen met bedrijfsspanning.
103008718 CSS-Y-A-8P-VA
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
- De afsluitstekker voedt de veiligheidskanalen met bedrijfsspanning.
103009361 SD-Y-POWER
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
103009362 SD-Y-POWER VA
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
101209416 CSS-Y-8P
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
103008717 CSS-Y-8P-VA
- Toebehoren voor de serieschakeling met seriële diagnose
101203434 CST 34-S-3
- De bediensleutels kunnen de veiligheidssensor zijdelings en langs voor
- kleine bouwvorm
101196101 CST 34-S-2
- Bediensleutel met dubbele spoel
- voor een verhoogde afwijking
- De bediensleutels kunnen de veiligheidssensor zijdelings en langs voor
101181429 CST 34-V-1
- bediening langs boven
101209435 SD-I-U-CCL
- UNIVERSAL Gateway voor de serieschakeling van de diagnosesignalen van veiligheidsschakelcomponenten met geïntegreerde SD interface.
- Via de veldbusinterface worden diverse status- en diagnosegegevens van de
SD componenten aan de besturing overgedragen. - Serieschakeling van de diagnosekabels van max. 31 veiligheidsschakelcomponenten mogelijk
- Serieschakeling van diverse componenten
- Kostenvermindering voor de bedrading door serieschakeling van de veiligheidskanalen en de diagnosekabels ter plaatse.
- Automatische adressering van de veiligheidsschakelcomponenten in SD-Interface
101209432 SD-I-U-DN
- UNIVERSAL Gateway voor de serieschakeling van de diagnosesignalen van veiligheidsschakelcomponenten met geïntegreerde SD interface.
- Via de veldbusinterface worden diverse status- en diagnosegegevens van de
SD componenten aan de besturing overgedragen. - Serieschakeling van de diagnosekabels van max. 31 veiligheidsschakelcomponenten mogelijk
- Serieschakeling van diverse componenten
- Kostenvermindering voor de bedrading door serieschakeling van de veiligheidskanalen en de diagnosekabels ter plaatse.
- Automatische adressering van de veiligheidsschakelcomponenten in SD-Interface
103008132 SD-I-U-EC
- UNIVERSAL Gateway voor de serieschakeling van de diagnosesignalen van veiligheidsschakelcomponenten met geïntegreerde SD interface.
- Via de veldbusinterface worden diverse status- en diagnosegegevens van de
SD componenten aan de besturing overgedragen. - Serieschakeling van de diagnosekabels van max. 31 veiligheidsschakelcomponenten mogelijk
- Serieschakeling van diverse componenten
- Kostenvermindering voor de bedrading door serieschakeling van de veiligheidskanalen en de diagnosekabels ter plaatse.
- Automatische adressering van de veiligheidsschakelcomponenten in SD-Interface
101210747 SD-I-U-EIP
- UNIVERSAL Gateway voor de serieschakeling van de diagnosesignalen van veiligheidsschakelcomponenten met geïntegreerde SD interface.
- Via de veldbusinterface worden diverse status- en diagnosegegevens van de
SD componenten aan de besturing overgedragen. - Serieschakeling van de diagnosekabels van max. 31 veiligheidsschakelcomponenten mogelijk
- Serieschakeling van diverse componenten
- Kostenvermindering voor de bedrading door serieschakeling van de veiligheidskanalen en de diagnosekabels ter plaatse.
- Automatische adressering van de veiligheidsschakelcomponenten in SD-Interface
103051502 SDG-ETC-RJ-CC
- Seriële diagnose van maximaal 31 veiligheidsrelais via Schmersal SD-bus
- Automatische adressering van de aangesloten SD-busdeelnemers
- Diagnose- en configuratie-interface voor eenvoudige inbedrijfstelling en onderhoud van het systeem
- Uitgebreide extra functies via geïntegreerde webserver
- Langdurige opslag van logberichten via SD-kaart
- Conversie van status- en diagnosegegevens naar op Ethernet gebaseerde veldbusprotocollen
101218029 SD-I-U-MT
- UNIVERSAL Gateway voor de serieschakeling van de diagnosesignalen van veiligheidsschakelcomponenten met geïntegreerde SD interface.
- Via de veldbusinterface worden diverse status- en diagnosegegevens van de
SD componenten aan de besturing overgedragen. - Serieschakeling van de diagnosekabels van max. 31 veiligheidsschakelcomponenten mogelijk
- Serieschakeling van diverse componenten
- Kostenvermindering voor de bedrading door serieschakeling van de veiligheidskanalen en de diagnosekabels ter plaatse.
- Automatische adressering van de veiligheidsschakelcomponenten in SD-Interface
103054152 SDG-PRN-RJ-CC
- Seriële diagnose van maximaal 31 veiligheidsrelais via Schmersal SD-bus
- Automatische adressering van de aangesloten SD-busdeelnemers
- Diagnose- en configuratie-interface voor eenvoudige inbedrijfstelling en onderhoud van het systeem
- Uitgebreide extra functies via geïntegreerde webserver
- Langdurige opslag van logberichten via SD-kaart
- Conversie van status- en diagnosegegevens naar op Ethernet gebaseerde veldbusprotocollen
101209434 SD-I-U-PN
- UNIVERSAL Gateway voor de serieschakeling van de diagnosesignalen van veiligheidsschakelcomponenten met geïntegreerde SD interface.
- Via de veldbusinterface worden diverse status- en diagnosegegevens van de
SD componenten aan de besturing overgedragen. - Serieschakeling van de diagnosekabels van max. 31 veiligheidsschakelcomponenten mogelijk
- Serieschakeling van diverse componenten
- Kostenvermindering voor de bedrading door serieschakeling van de veiligheidskanalen en de diagnosekabels ter plaatse.
- Automatische adressering van de veiligheidsschakelcomponenten in SD-Interface
| EU-conformiteitsverklaring |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Verklaring: | Hiermee verklaren wij dat de hieronder beschreven producten op grond van hun ontwerp en constructie beantwoorden aan de relevante Europese Richtlijnen. |
| Benaming van de component: | CSS 34 |
| Type: | zie bestelsleutel |
| Beschrijving van de component: | Aanrakingsvrij werkende veiligheidssensor |
| Geharmoniseerde Richtlijnen: | Machinerichtlijn | 2006/42/EG |
| EMC-Richtlijn | 2014/30/EU | |
| RoHS-Richtlijn | 2011/65/EU |
| Toegepaste normen: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 Deel 1-7:2010 |
| Bevoegde installatie voor de typekeuring: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Kenn Nr.: 0035 |
| Goedkeuringscertificaat: | 01/205/5194.02/20 |
| Gemachtigde voor het samenstellen van de technische documentatie: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Plaats en datum van opstelling: | Wuppertal, 9 juni 2023 |
 |
| Rechtsgeldige handtekening Philip Schmersal Directeur |
| UK Declaration of Conformity | |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | CSS 34 |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Non-contact safety sensor |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5194.00/22 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, June 9, 2023 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot
De genoemde gegevens en informatie zijn zorgvuldig gecontroleerd. Afbeeldingen kunnen afwijken van het origineel. Verdere technische gegevens zijn te vinden in de handleiding. Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.
Generated at: 15/04/2026 08:07