schmersal_s_icon.png

AZM 170 B ST-AS RAP

Numéro d'article: 101210414
AZM 170 B ST-AS RAP

Téléchargements

ePLAN Données
CADENAS Données CAO
SISTEMA Données
Désignation produit:

AZM 170 (1) (2)-AS(3)(4)(5)(6)


(1)
BSurveillance de l’actionneur
BZSurveillance combinée de l'actionneur et de l'interverrouillage

(2)
STConnecteur M12 x 1

(3)
SansForce de maintien 5 N
RForce de maintien 30 N

(4)
SansOuverture sous tension
AOuverture hors tension

(5)
PAlimentation de la bobine 24 VDC (Aux.)

(6)
2197Déverrouillage manuel pour ouverture sous tension
Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.
  • Surveillance de l’actionneur
  • Ouverture hors tension
  • Dispositif d'interverrouillage
  • Interface AS-Interface intégrée
  • Boîtier plastique
  • 90 mm x 84 mm x 30 mm
  • Double isolation
  • Tenue à l'arrachement élevée max.

Exemple de commande

Désignation de type du produit

AZM 170 B ST-AS RAP
Référence d’article (n° de commande)

101210414
EAN (European Article Number)

4030661390406
eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03
Numéro eCl@ss, version 9.0

27-27-26-03
ETIM number, version 7.0

EC002593
ETIM number, version 6.0

EC002593

Homologations - Règlementations

Certificats

cULus

ASi-SaW

Caractéristiques globales

Règlementations

EN IEC 62026-2

EN ISO 13849-1

EN IEC 60947-5-1

EN IEC 61508
Mode d’action

électromécanique
Matériau du boîtier

Plastique, thermoplastique renforcé de fibres de verre, auto-extinguible
Temps de réaction, max.

100 ms
Poids brut

310 g

Données générales - Caractéristiques

Ouverture hors tension

Oui
Surveillance de l’actionneur

Oui
Afficheur intégré, état

Oui
Nombre de directions d'approche

2

Classification

Normes de référence

EN IEC 61508
Performance Level, jusqu'à

c
Catégorie selon EN ISO 13849

1
Valeur PFH

1,16 x 10⁻⁶ /h
Remarque (PFH valeur)

jusqu'à max. 100 000 manoeuvres/an
Safety Integrity Level (SIL), adapté pour

1
Durée d'utilisation

20 année(s)

Classification de sécurité - Exclusion de défauts

Attention:

Utilisable si l'exclusion d'une défaillance dangereuse de la mécanique à 1 canal est autorisée et si une protection antifraude suffisante est garantie.
Performance Level, jusqu'à

d
Catégorie selon EN ISO 13849

3
Valeur PFH

1,01 x 10⁻⁷ /h
Remarque (PFH valeur)

jusqu'à max. 100 000 manoeuvres/an
Safety Integrity Level (SIL), adapté pour

2
Durée d'utilisation

20 année(s)

Données mécaniques

Durée de vie mécanique, min.

1.000.000 manœuvres
Force de retenue

1.000 N
force de maintien

30 N
Vitesse d'attaque, max.

2 m/s

Données mécaniques – technique de connexion

Connecteur de raccordement

Connecteur intégré M12, 4 pôles, codage A

Données mécaniques - Dimensions

Largeur du capteur

90 mm
Hauteur du capteur

75,5 mm

Conditions ambiantes

Etanchéité

IP67
Ambient temperature

-25 ... +55 °C
Storage and transport temperature

-25 ... +85 °C
Humidité relative, min.

30 %
Humidité relative, max.

95 %
Remarque (humidité relative)

sans condensation

non givrant
Degré de protection

II

Conditions ambiantes - Valeur d'isolation

Tension assignée d'isolement

32 VDC
Tension assignée de tenue aux chocs

0,8 kV
Catégorie de surtension

III
Degré d'encrassement selon VDE 0100

3

Données électriques - AS-Interface

Rated operating voltage

26,5 ... 31,6 VDC (Protection against polarity reversal)
AS-i Consommation électrique, max.

100 mA

Données électriques - spécification AS-interface

Profil AS-i

Safety-esclave
Version AS-i

V 2.1
Profile AS-i

S-7.B.F.E
AS-i, code ES

0x7
AS-i, code ID

0xB
AS-i, code ID 1

0xF
AS-i, code ID 2

0xE
Entrée AS-i, canal 1

Bits de données DI 0/DI 1 = transmission de code dynamique
Entrée AS-i, canal 2

Données de bits DI 2/ DI 3 = transmission de code dynamique
Sorties AS-i, DO 0

Commande de la bobine
Sorties AS-i, DO 1

Sans fonction
Sorties AS-i, DO 2

Sans fonction
Sorties AS-i, DO 3

Sans fonction
Bits de paramétres AS-i, P0

Protecteur et actionneur détectés
Bits de paramétres AS-i, P1

Interverrouillage verrouillé
Bits de paramétres AS-i, P2

Sans fonction
Bits de paramètres AS-i, P3

Sans fonction
Remarque (Bits de paramétres AS-i)

Régler les sorties paramètres sur "1111" (0xF)

FID: défaut périphérie
Adresse du module d’entrées AS-i

0
Remarque (adresse du module d’entrées AS-i)

Préréglée sur l'adresse 0, modifiable via le maître AS-Interface ou l’appareil d’adressage portative

Données électriques - Tension auxiliaire (Aux):

Operating voltage

24 VDC -15 % / +10 % (stabilised PELV power supply)
Consommation

500 mA
Rated operating voltage

24 VDC
Fusible recommandé

4 A

Indication d'état par

Remarque (indicateurs d'état à LED)

(1) LED verte: tension d'alimentation

(2) LED rouge: erreur de communication / adresse esclave = 0

(3) LED jaune: état d'autorisation

Affectation des broches

Broche 1

AS-i +
Broche 2

Aux - (P)
Broche 3

AS-Interface -
Broche 4

Aux + (P)

Inclus dans la livraison

Inclus dans la livraison

Actuator must be ordered separately.

Remarque

Remarque (en général)

Les dispositifs d'interverrouillage à ouverture hors tension ne doivent être utilisés que dans des cas particuliers, après une minutieuse évaluation du risque: en cas de la perte de l'alimentation électrique ou une coupure par le sectionneur principal, le dispositif de protection peut être immédiatement ouvert.

Note voltage AUX DC

stabilised PELV power supply

Filtre de langue

Si un document n'est pas disponible dans la langue du pays, la version anglaise sera proposée.

Fiches techniques

Allemand (2026-04-18)
Anglais (2026-04-18)
Chinois (2026-04-18)
Danois (2026-04-18)
Espagnol (2026-04-18)
Finlandais (2026-04-18)
Français (2026-04-18)
Hollandais (2026-04-18)
Italien (2026-04-18)
Japonais (2026-04-18)
Norvégien (2026-04-18)
Polonais (2026-04-18)
Portugais (2026-04-18)
Portugais (2026-04-18)
Suédois (2026-04-18)
Turc (2026-04-18)

Mode d'emploi et déclaration de conformité

AZM 170 AS (364,0 kB, 2021-05-14)
AZM 170 AS (369,1 kB, 2021-04-12)
AZM 170 AS (383,8 kB, 2021-01-14)
AZM 170 AS (368,0 kB, 2021-01-14)
AZM 170 AS (367,3 kB, 2021-01-14)
AZM 170 AS (369,9 kB, 2020-10-21, D)
AZM 170 AS (373,5 kB, 2020-10-21, D)
AZM 170 AS (348,2 kB, 2020-02-18)
AZM 170 AS (350,4 kB, 2020-02-18)
AZM 170 AS (453,1 kB, 2019-05-10, Revision A)

Certificat UL

235, 236, 256, 232, 335, 336, TQ/ZQ700, TQ/ZQ900, BDF 200, ASU-EFP, AZ/AZM300 (415,6 kB, 2019-08-01)
AZM 170 (385,0 kB, 2019-08-01)

Certificat AS-Interface at Work

AZM170 ST-AS (557,7 kB, 2024-10-17)
AZM170 ST-AS (557,7 kB, 2024-10-17)

Bibliothèque/Library SISTEMA-VDMA

SISTEMA-VDMA-AS-INTERFACE (109,5 kB, 2021-11-11)
SISTEMA-VDMA-AS-INTERFACE (110,7 kB, 2021-11-11)

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Adobe Reader
EU Conformity Declaration
Pdf
Déclaration UE de conformité LOG_COM_lo1de01s
OriginalK.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Déclaration:Par la présente, nous certifions que les composants identifiés ci-après répondent de par leur conception et leur construction aux exigences des Directives Européennes applicables.
Désignation du composantAZM 170 AS
Type:voir exemple de commande
Description du composant:Dispositif d'interverrouillage électromagnétique pour fonctions de sécurité avec interface AS-i Safety at Work intégrée
Directives pertinentes:Directive Machines2006/42/CE
 Directive CEM2014/30/EU
 Directive RoHS2011/65/EU
Normes appliquées:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61508 parties 1-7:2010
Représentant autorisé à préparer et composer la documentation technique:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Lieu et date de l'émission:Wuppertal, le 13 février 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Signature à l'effet d'engager la société
Philip Schmersal
Président Directeur Général

Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Generated at: 18/04/2026 15:22