MS-AZM 200ST-T-1P2PW-2568

Número de artículo: 103004836

Archivo

MS-AZM 200ST-T-1P2PW-2568

Número de artículo: 103004836

Descargas

ePLAN Datos

CADENAS Datos CAD

SISTEMA Datos

Descripción del tipo de producto:

AZM 200(1)(2)-T-(3)(4)

(1)
sin	Monitorización del bloqueo >
B	Monitorización del actuador

(2)
SK	Conexionado por tornillos
CC	Conexión por tensión de muelle
ST1	Conector M23 x 1, (8+1-polos)
ST2	Conector M12 x 1, 8-polos

(3)
1P2P	1 salida de diagnóstico y 2 salidas de seguridad, tipo P
1P2PW	igual - 1P2P, señal de diagnóstico combinada: resguardo de seguridad cerrado y dispositivo de bloqueo bloqueado
SD2P	salida de diagnóstico en serie y 2 salidas de seguridad, tipo P

(4)
sin	Principio de desbloqueo por tensión
A	Principio de bloqueo por tensión

No todos los equipos posibles según este código de pedidos están disponibles y/o son realizables técnicamente.

Vigilancia del bloqueo
Conector M23 12 polos,
Pulsador y LED libremente asignable
Caja de termoplástico
Sistema electrónico codificado, accionado por proximidad
Máxima longitud de la cadena de sensores 200m.
Circuito en Serie auto controlados
3 LEDs para indicar las condiciones de operación
La tecnología sensoria permite un desalineamiento entre actuador y interruptor de ± 5 mm verticalmente y ± 1,5 mm horizontalmente.
Diagnosis inteligente
Rearme manual

Detalles de Pedidos

Nota (disponibilidad)	No más disponible!
Descripción del tipo de producto	MS-AZM 200ST-T-1P2PW-2568
Número de artículo (Nº artículo)	103004836
EAN (European Article Number)	4030661433455
eCl@ss number, version 12.0	27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0	27-27-26-03
Número eCl@ss, versión 9.0	27-27-26-03
ETIM number, version 7.0	EC002593
ETIM number, version 6.0	EC002593

Propiedades Globales

Normas	EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 61508
Información general	Codificación universal
Nivel de codificación según EN ISO 14119	baja
Principio activo	inductivo
Material de la caja	Plástico reforzado con fibra de vidrio
Tiempo de reacción, máximo	60 ms
Tiempo de riesgo, máxima	120 ms
Peso bruto	610 g

Datos generales - Características

Principio de desbloqueo por tensión	Sí
Monitorización del bloqueo	Sí
Rearme/rearranque manual	Sí
Detección de cortocircuito	Sí
Detección de cortocircuitos entre hilos	Sí
Conexión en serie	Sí
Pulsador libremente asignable	Sí
LED libremente asignable	Sí
Funciones de seguridad	Sí
Indicador integrado, estado	Sí
Cantidad de contactos de seguridad	2

Certificación de seguridad

Normas	EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508
Vida útil	20 Año(s)

Certificación de seguridad - Función de bloqueo

Nivel de prestaciones (PL) hasta	e
Categoría de control	4
Valor PHF	4,00 x 10⁻⁹ /h
Valor de PFD	1,00 x 10⁻⁴
Safety Integrity Level (SIL), adecuado para aplicaciones en	3
Vida útil	20 Año(s)

Certificación de seguridad - Función de enclavamiento

Nivel de prestaciones (PL) hasta	d
Categoría de control	2
Valor PHF	2,50 x 10⁻⁹ /h
Valor de PFD	2,20 x 10⁻⁴
Safety Integrity Level (SIL), adecuado para aplicaciones en	2
Vida útil	20 Año(s)

Datos mecánicos

Vida mecánica, mínima	1.000.000 Maniobras
Fuerza de bloqueo F_Zh según EN ISO 14119	2.000 N
Nota (fuerza de bloqueo F_Zh)	1,000 N when used with the AZ/AZM201-B30 actuator, for indoor use.
Fuerza de bloqueo F_max, máxima	2.600 N
Nota (fuerza de bloqueo F_max)	1.300 N in Verbindung mit einem Betätiger AZ/AZM201-B30 für Innenanbau.
Fuerza de retención	30 N
Velocidad de accionamiento, máxima	0,2 m/s
Par de apriete de los tornillos de sujeción para la tapa de la caja, mínima	0,7 Nm
Par de apriete de los tornillos de sujeción para la tapa de la caja, máxima	1 Nm
Indicación	Torx T10

Datos mecánicos - Conexionado

Conexión conector	Conector M23, 12-polos

Datos mecánicos - Dimensiones

Longitud del sensor	50 mm
Anchura del sensor	40 mm
Altura del sensor	220 mm

Condiciones ambientales

Protección	IP67
Temperatura ambiente	-25 ... +50 °C
Temperatura de almacén y de transporte	-25 ... +85 °C
Humedad relativa, mínima	30 %
Humedad relativa, máxima	95 %
Nota (humedad relativa)	sin condensación
Resistencia a vibraciones	10…55 Hz, amplitud 1 mm
Resistencia al impacto	30 g / 11 ms
Grado de protección.	II

Condiciones ambientales - Valores de aislamiento

Tensión de aislamiento nominal U_i	32 VDC
Resistencia al impulso de sobretensión U_imp	0,8 kV
Categoría de sobre-tensión	III
Grado de polución	3

Datos eléctricos

Tensión operativa	24 VDC -15 % / +10 %
No-load supply current I₀, typical	600 mA
Tensión nominal operativa	24 VDC
Corriente nominal operativa	1.200 mA
Retardo de disponibilidad, máxima	4.000 ms
Frecuencia de conmutación, aproximadamente	1 Hz
Fusibles eléctricos, máximo	4 A

Datos eléctricos - Control del solenoide IN

Umbrales de conmutación	-3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High)
Magnet switch-on time	100 %

Datos eléctricos - Entradas digitales seguras

Umbrales de conmutación	−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High)
Corriente operativa a 24 V	5 mA

Datos eléctricos - Salidas digitales seguras

Corriente nominal operativa (salidas de seguridad)	250 mA
Caída de tensión U_d, máxima	4 V
Corriente residual I_r, máxima	0,5 mA
Tensión, categoría de utilización DC-13	24 VDC
Corriente, categoría de utilización DC-13	0,25 A

Datos eléctricos - Salida de diagnóstico

Corriente nominal operativa	50 mA
Caída de tensión U_d, máxima	4 V
Tensión, categoría de utilización DC-13	24 VDC
Corriente, categoría de utilización DC-13	0,05 A

Indicación de estado

Nota (Indicador de estado por LED)	Estado operativo: LED amarillo Error/fallo de funcionamiento: LED rojo Tensión de alimentación: LED verde

Asignación de contactos

PIN 1	A1 Tensión de alimentación UB
PIN 2	X1 Entrada de seguridad 1
PIN 3	A2 GND
PIN 4	Y1 Salida de seguridad 1
PIN 5	OUT Salida de diagnóstico
PIN 6	X2 Entrada de seguridad 2
PIN 7	Y2 Salida de seguridad 2
PIN 8	IN Control del electroimán
PIN 9	LED blanco
PIN 10	Pulsador
PIN 11	Pulsador
PIN 12	No se utiliza

Incluido en el suministro

Incluido en el suministro	Actuator must be ordered separately. Llave triangular para AZM 200

Accesorios

Recomendación (actuador)	AZ/AZM 200-B1

Nota

Nota (en general)	Tak długo, jak aktywator pozostaje włożony do blokady, osłona bezpieczeństwa może być ponownie zaryglowana. W tym przypadku, wyjścia bezpieczeństwa są ponownie załączane, tak, że osłona bezpieczeństwa nie może zostać otwarta.

Foto de producto (foto individual de catálogo)

ID: kazm2f28

| 10,6 kB | .jpg | 42.686 x 200.025 mm - 121 x 567 px - 72 dpi

| 1,9 MB | .jpg | 352.778 x 1656.2920000000001 mm - 1000 x 4695 px - 72 dpi

| 334,0 kB | .png | 74.083 x 347.839 mm - 210 x 986 px - 72 dpi

| 18,3 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi

| 21,3 MB | .png | 169.333 x 795.105 mm - 2000 x 9391 px - 300 dpi

| 18,3 kB | .jpg | 26.458000000000002 x 123.47200000000001 mm - 75 x 350 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Componente básico

ID: 1azm2g12

| 146,3 kB | .jpg | 352.778 x 308.68100000000004 mm - 1000 x 875 px - 72 dpi

| 5,3 kB | .png | 74.083 x 64.911 mm - 210 x 184 px - 72 dpi

| 21,1 kB | .jpg | 169.686 x 148.519 mm - 481 x 421 px - 72 dpi

Diagrama

Nota sobre el dibujo de contacto
ICO_LEG_ko-arrow4 Monitorización del bloqueo según ISO 14119
ICO_LEG_ko-arrow1 Contacto NC de apertura forzada
ICO_LEG_ko-arrow2 accionado
ICO_LEG_ko-arrow3 no accionado
ICO_LEG_ko-open Contacto NA
ICO_LEG_ko-close Contacto NC

ID: kazm2k03

| 22,0 kB | .cdr |

| 126,9 kB | .jpg | 352.778 x 317.5 mm - 1000 x 900 px - 72 dpi

| 4,1 kB | .png | 74.083 x 66.675 mm - 210 x 189 px - 72 dpi

Ejemplo de montaje

ID: 1azm2m44

| 99,8 kB | .jpg | 352.778 x 245.181 mm - 1000 x 695 px - 72 dpi

Esquema de contactos

ID: km23ck12

| 19,0 kB | .cdr |

| 5,5 kB | .png | 73.73100000000001 x 75.84700000000001 mm - 209 x 215 px - 72 dpi

| 145,5 kB | .jpg | 352.425 x 362.303 mm - 999 x 1027 px - 72 dpi

Ejemplo de cableado

ID: kazm2l26

| 50,3 kB | .cdr |

| 105,6 kB | .jpg | 352.778 x 192.96900000000002 mm - 1000 x 547 px - 72 dpi

Alternative or replacement product

103025499 AZM201Z-ST-T-1P2PW-2965-1

Caja de termoplástico
Máxima longitud de la cadena de sensores 200m.
Circuito en Serie auto controlados
Codificación según ISO 14119 mediante tecnología RFID
3 LEDs para indicar las condiciones de operación
La tecnología sensoria permite un desalineamiento entre actuador y interruptor de ± 5 mm verticalmente y ± 1,5 mm horizontalmente.
Indicado para puertas batientes y correderas
Diagnosis inteligente
Rearme manual
Protección IP66, IP67
Elevada fuerza de bloqueo 2000 N
diseño simétrico, montaje en perfiles de 40mm
Salidas de seguridad OSSD
Desbloqueo de escape / desbloqueo de emergencia (anti-pánico) es posible de añadir posteriormente

Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú

Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.

Generated at: 23/4/2026 17:52

MS-AZM 200ST-T-1P2PW-2568

MS-AZM 200ST-T-1P2PW-2568

Detalles de Pedidos

Propiedades Globales

Datos generales - Características

Certificación de seguridad

Certificación de seguridad - Función de bloqueo

Certificación de seguridad - Función de enclavamiento

Datos mecánicos

Datos mecánicos - Conexionado

Datos mecánicos - Dimensiones

Condiciones ambientales

Condiciones ambientales - Valores de aislamiento

Datos eléctricos

Datos eléctricos - Control del solenoide IN

Datos eléctricos - Entradas digitales seguras

Datos eléctricos - Salidas digitales seguras

Datos eléctricos - Salida de diagnóstico

Indicación de estado

Asignación de contactos

Incluido en el suministro

Accesorios

Nota

Filtro de idiomas

Ficha técnica

Manual de instrucciones y declaración de conformidad

Información

Ejemplo de cableado (cableado eléctr.)

SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library

Descargar la versión actual de Adobe Reader

Foto de producto (foto individual de catálogo)

Dibujo dimensional Componente básico

Diagrama

Ejemplo de montaje

Esquema de contactos

Ejemplo de cableado

Historial

NHSNH40/O.VA-PL.-3034-3050

BDF200-NHK-20-LMBU-DTYE-LMRD

IFL 50-385-11P-1766