EDRR40RT/2x303/GB
EDRR40RT/2x303/GB
| Descripción del tipo de producto: EDR(1)(2)(3)(4) |
| (1) | |
| R | Enclavamiento (sólo en combinación con EFR); rearme girando y tirando |
| RZ | Enclavamiento (sólo en combinación con EFR); rearme tirando |
| Z | Enclavamiento (integrado en el cabezal del dispositivo); desenclavamiento tirando de él |
| RS | Con cerradura, rearme sólo con llave y tirando, (EFR necesario) |
| (2) | |
| 40 | Diámetro de cabezal 38,5 mm |
| 50 | Diámetro de cabezal 49 mm |
| (3) | |
| Diámetro de montaje 22,3 mm | |
| VH | Diámetro de montaje 30,5 mm |
| (4) | |
| RT | Elemento de mando rojo |
- Botón de Paro de Emergencia en su versión metálica Ø 38,5 mm
- Proyección del panel frontal 29 mm
- Diám. del taladro Ø 22,3 mm
- Protección IP65
Detalles de Pedidos
| Descripción del tipo de producto |
EDRR40RT/2x303/GB |
| Número de artículo (Nº artículo) |
103008214 |
| EAN (European Article Number) |
4030661452838 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-37-12-12 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-37-12-12 |
| Número eCl@ss, versión 9.0 |
27-37-12-12 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC001038 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC001038 |
Aprobaciones - Normas
| Certificados |
cULus |
Propiedades Globales
| Normas |
EN ISO 13850 EN 60947-5-1 EN 60947-5-5 EN 60947-1 |
| Versión |
Montaje en placa frontal Pulsador de Paro de Emergencia con enclavamiento |
| Forma de construcción |
Mecanismo de salto externo |
| Condiciones de instalación (mecánicas) |
arbitrariamente |
| Material del mando |
Aluminium, anodised |
| Material del anillo frontal |
Aluminio - anodizado |
| Color del elemento de mando |
Rojo |
| Color del anillo frontal |
gold |
| Peso bruto |
80 g |
Datos generales - Características
| Pulsador de Paro de Emergencia |
Sí |
| Montaje en placa frontal |
Sí |
| Funciones de seguridad |
Sí |
| Acción brusca externo |
Sí |
| Enclavamiento disponible |
Sí |
| Aislamiento completo |
Sí |
| Cantidad de contactos NC |
2 |
| Cantidad de contactos NA |
2 |
| Número máximo de elementos de contacto |
2 |
Datos mecánicos
| Desbloqueo |
Rotating-draw-unlatcher |
| Vida mecánica, pulsador de Paro de Emergencia |
100.000 Maniobras |
| Pulso de actuación |
5 mm |
| Recorrido de apertura forzada |
2 mm |
| Apertura de contactos |
3 mm contacto normalmente abierto (NA), |
| Montaje |
Brida de montaje ELM |
| Par de apriete del tornillo |
0,6 Nm |
| Posición de brida de montaje |
1 3 |
| Fuerza de accionamiento típica de la PARADA DE EMERGENCIA |
25 N |
Datos mecánicos - Conexionado
| Conexión conector |
Terminales con tornillo M20 x 1.5 |
| Sección del cable, mínima |
0,5 mm², rígido 0,5 mm², flexible |
| Sección del cable, máxima |
2,5 mm², rígido 1,5 mm², flexible |
| Indicación |
Todas las especificaciones con terminales grimpados incluidos. |
Datos mecánicos - Dimensiones
| Altura de montaje |
29 mm |
| Indicación (Altura de montaje) |
Height in front of the front panel. |
| Profundidad de montaje |
65 mm |
| Nota (profundidad de montaje) |
Depth behind front panel including one contact element |
| diámetro de cabezales de actuación |
38,5 mm |
| Diám. del taladro |
22,3 mm |
| Espesor de la placa fronal, mínimo |
1,5 mm |
| Espesor de la placa frontal, máximo |
6 mm |
| Dimensión de montaje |
50 x 40 mm |
Condiciones ambientales
| Protección |
IP65 |
| Grado de protección del compartimento de cableado |
IP40 |
| Grado de protección de los terminales y/o conexiones |
IP20 |
| Resistencia a la vibración |
Resistencia a las sacudidas: 20 g / 10…200 Hz |
Condiciones ambientales - Valores de aislamiento
| Tensión de aislamiento nominal Ui |
400 V |
Datos eléctricos
| Corriente continua térmica |
10 A |
| Categoría de utilización AC-15 |
230 VAC |
| Categoría de utilización AC-15 |
8 A |
| Categoría de utilización DC-13 |
24 VDC |
| Categoría de utilización DC-13 |
5 A |
| Elemento de conmutación |
Contacto normalmente cerrado (NC), contacto normalmente abierto (NA) |
| Principio de conmutación |
Acción lenta |
| Duración de rebotes, máxima |
5 ms |
| Descripción de contactos |
11-12 23-24 |
| Frecuencia de conmutación de la PARADA DE EMERGENCIA, máxima |
600 /h |
Incluido en el suministro
| Nota (incluído en el suministro, cantidad y tipo) |
La brida de montaje ELM se incluye en la entrega Scope of delivery with contact elements 1x EF303.1 and 1x EF303.2 Scope of delivery with EMERGENCY STOP sign MDP-8 GB Scope of delivery with spring element EFR |
Filtro de idiomas
Ficha técnica
Manual de instrucciones y declaración de conformidad
Certificado UL
SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library
Descargar la versión actual de Adobe Reader
Foto de producto (foto individual de catálogo)
ID: kedrrf20
| 352,9 kB | .jpg | 352.778 x 373.59200000000004 mm - 1000 x 1059 px - 72 dpi
| 53,6 kB | .png | 74.083 x 78.31700000000001 mm - 210 x 222 px - 72 dpi
| 60,4 kB | .jpg | 116.769 x 123.47200000000001 mm - 331 x 350 px - 72 dpi
| 44,2 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 3,3 MB | .png | 169.249 x 179.324 mm - 1999 x 2118 px - 300 dpi
101022137 EF303.1
- Racor roscado
- Posición de brida de montaje 1
- 11-12; 23-24 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101022138 EF303.2
- Racor roscado
- Posición de brida de montaje 2
- 31-32; 43-44 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101022140 EF303F.1
- Conexión para conector plano
- Posición de brida de montaje 1
- 11-12; 23-24 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101022141 EF303F.2
- Conexión para conector plano
- Posición de brida de montaje 2
- 31-32; 43-44 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101006584 EF303S.1
- Racor roscado
- Posición de brida de montaje 1
- 11-12; 23-24 (Descripción de contactos)
101006585 EF303S.2
- Racor roscado
- Posición de brida de montaje 2
- 31-32; 43-44 (Descripción de contactos)
101006587 EF303SF.1
- Conexión para conector plano
- Posición de brida de montaje 1
- 11-12; 23-24 (Descripción de contactos)
101006588 EF303SF.2
- Conexión para conector plano
- Posición de brida de montaje 2
- 31-32; 43-44 (Descripción de contactos)
101023927 EF220.1
- Racor roscado
- Posición de brida de montaje 1
- 11-12; 21-22 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101024262 EF220.2
- Racor roscado
- Posición de brida de montaje 2
- 31-32; 41-42 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101024291 EF220F.1
- Conexión para conector plano
- Posición de brida de montaje 1
- 11-12; 21-22 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
101024292 EF220F.2
- Conexión para conector plano
- Posición de brida de montaje 2
- 31-32; 41-42 (Descripción de contactos)
- Apto para parada de emergencia
| Declaración de conformidad CE |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Alemania Internet: www.schmersal.com |
| Declaración: | Por el presente documento declaramos que debido a su concepción y tipo de construcción, las piezas relacionadas cumplen con los requisitos de las Directivas Europeas que se indican a continuación. |
| Denominación del producto: | EDRR..., EDRRZ..., EDRZ... |
| Modelo: | ver código de pedidos |
| Descripción de la pieza: | Pulsador de Paro de Emergencia |
| Directivas aplicables: | Directiva de Máquinas | 2006/42/CE |
| Directiva RoHS | 2011/65/UE |
| Normas aplicadas: | EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN 60947-5-5:1997 + A1:2005 + A11:2013 + A2:2017 EN ISO 13850:2015 |
| Responsable de la recopilación de la documentación técnica: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Lugar y fecha de emisión: | Wuppertal, 9 de febrero de 2023 |
 |
| Firma legal Philip Schmersal Director General |
| UK Declaration of Conformity | |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | EDRR..., EDRRZ..., EDRZ... |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Emergency stop pushbutton |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN 60947-5-5:1997 + A1:2005 + A11:2013 + A2:2017 EN ISO 13850:2015 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, November 18, 2022 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
ACE Schmersal Eletroeletrônica Ind. Ltda, Av. Brasil, nº 815, Jardim Esplanada – CEP 18557-646 Boituva/SP
Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.
Generated at: 17/4/2026 18:33