EX-RDTRT
| Ürün tip tanımı: EX-R(1) |
| (1) | |
| DT(2)-(7) | Basmalı düğme, Ø 28 mm, MS düğmeler, kaplamalı |
| DM(2)-(7) | Diyaframlı basma düğme, Ø 28 mm, MS düğmeler, kaplamalı |
| DL(3)-(7) | Işıklı buton, Ø 28 mm, darbeye dayanıklı plastikten döner |
| DLM(3)-(7) | Diyaframlı ışıklı buton, Ø 28 mm, darbeye dayanıklı plastikten döner |
| MLH(3)-(7) | LED´ler için gösterge ışıkları, darbeye dayanıklı plastikten çıkıntılı döner |
| DP40(2)-(7) | Mandalsız mantar başlı darbe düğmesi, düğme Ø 37 mm MS, kaplamalı |
| DRZ45(2)(3)(5) | Mandallı mantar başlı darbe düğmesi, cihaz kafası MS'de, kaplamalı, kilidi açmak için çekin |
| WT21 | Yay geri dönüşlü 2 konumlu döner seçici anahtar |
| WT21.1 | Yay geri dönüşlü 2 konumlu döner seçici anahtar, uzun tıkaç |
| WS21 | 2 kilitli konuma sahip seçici anahtar |
| WS21.1 | 2 mandallı konumlu seçici anahtar, uzun tıkaç |
| WT32 | Yay geri dönüşlü 3 konumlu döner seçici anahtar |
| WT32.1 | Yay geri dönüşlü 3 konumlu döner seçici anahtar, uzun tıkaç |
| WST32 | Yay geri dönüşlü döner seçici anahtar, 3 konum; sağ: mandallama, sol: anahtarlama |
| WST32.1 | Yay geri dönüşlü döner seçici anahtar, 3 konum; sağ: mandallama, sol: anahtarlama; uzun tıkaç |
| WS32 | 3 kilitli konuma sahip seçici anahtar |
| WS32.1 | 3 mandallı konumlu seçici anahtar, uzun tıkaç |
| WTS32 | Bakımlı yay geri dönüşlü döner seçici anahtar, 3 konum, sağ: anahtarlama, sol: mandallama |
| WTS32.1 | Bakımlı yay geri dönüşlü döner seçici anahtar, 3 konum, sağ: anahtarlama, sol: mandallama; uzun tıkaç |
| SS21S2 | Anahtarla çalışan 2 kilitli pozisyonlu seçici anahtar, anahtar sadece sola çekilebilir |
| SS21S12 | Anahtarla çalışan 2 kilitli pozisyonlu seçici anahtar, sadece sağa doğru anahtar çekme |
| SS21S12 | Anahtarla çalışan 2 kilitli pozisyonlu seçici anahtar, her iki pozisyonda da anahtar çekilebilir |
| SS32S2 | Anahtarla çalışan 3 kilitli pozisyonlu seçici anahtar, anahtar sadece sola çekilebilir |
| SS32S2 | Anahtarla çalışan 3 kilitli pozisyonlu seçici anahtar, ortada anahtar çekme |
| SS32S3 | Anahtarla çalıştırılan, 3 kilitli konuma sahip seçici anahtar, anahtar sağa çekilir |
| SS32S123 | Anahtarla çalışan 3 kilitli pozisyonlu seçici anahtar, her 3 pozisyonda da anahtar çekilebilir |
| ST21S1 | Anahtarla çalışan, 1 dokunma pozisyonlu, otomatik sıfır pozisyonuna dönüşlü, mandal pozisyonu 55°, anahtarın sadece sola çekilebildiği yay geri dönüşlü seçici anahtar |
| ST32S2 | Solda ve sağda 2 dokunma pozisyonlu, anahtarla çalışan yaylı geri dönüşlü seçici anahtar, sıfır pozisyonuna otomatik geri dönüş, anahtarın sadece ortadan çekilmesi |
| SST32S1 | Anahtarla çalışan 3 konumlu seçici anahtar butonu, dokunma konumu 35°, mandal konumu 55°, sola anahtarlama, sağa mandallama, sadece sola anahtar çekme |
| SST32S2 | Anahtarla çalışan seçici anahtar butonu 3 konumlu, dokunma konumu 35°, mandal konumu 55°, sol anahtarlama, sağ mandallama, anahtar sadece ortadan çekilebilir |
| STS32S2 | Anahtarla çalışan seçici anahtar butonu 3 konumlu, dokunma konumu 35°, mandal konumu 55°, sol anahtarlama, sağ mandallama, anahtar sadece ortadan çekilebilir |
| STS32S3 | Anahtarla çalışan 3 konumlu seçici anahtar butonu, dokunma konumu 35°, mandal konumu 55°, sol anahtarlama, sağ mandallama, sadece sağdan anahtar çekme |
| F 03 | Vida bağlantılı kontak elemanı, 1 NO kontak, Kontak Etiketi 3, 4 |
| F 10 | Vida bağlantılı kontak elemanı, 1 NC kontak, Kontak Etiketi 1, 2 |
| LDE WS 24 | Aydınlatmalı basma düğmesi RDL / RDLM ve gösterge ışığı RMLH için entegre LED'li beyaz aydınlatma elemanı |
| B | Körleme tapası |
| (2) | |
| SW | Siyah |
| (3) | |
| GB | sarı |
| (4) | |
| RT | kırmızı |
| GN | Yeşil |
| WS | Beyaz |
| BL | Mavi |
- ATEX Bölge 1 ve 21 için patlama koruması
- Basmalı buton
Sipariş ayrıntıları
| Ürün tip tanımı |
EX-RDTRT |
| Ürün numarası (sipariş numarası) |
101197338 |
| EAN (European Article Number) |
4030661542126 |
| eCl@ass Numara, Sürümü 12.0 |
27-37-12-10 |
| eCl@ass Numara, Sürümü 11.0 |
27-37-12-10 |
| eCl@ass Numara, Sürümü 9.0 |
27-37-12-10 |
| ETIM numarası, sürüm 7.0 |
EC000221 |
| ETIM numarası, sürüm 6.0 |
EC000221 |
Onaylar
| Verileri |
ATEX INMETRO |
Patlamaya karşı koruma
| Patlama koruması: talimatlar |
EN IEC 60079-0 EN 60079-11 EN 60079-14 EN 60079-31 |
| Patlama koruması bölgeleri |
1 21 2 22 |
| Patlama koruması kategorisi |
2G 2D |
| Patlama koruması işareti |
D II 2G Ex ib IIC Gb D II 2D Ex ib IIIC Db |
Genel veriler
| Normlar, talimatlar |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-5 |
| Tasarım |
Pushbutton |
| Yapı şekli |
Yuvarlak Tactile |
| Yerleştirme koşulları (mekanik) |
gelişigüzel |
| Tanıtım plakasının malzemesi |
Aparatın malzemesi |
| Üst taraf malzemesi |
Brass, coated |
| Ön halka malzemesi |
Brass, chrome plated |
| Renk operatörler |
kırmızı |
| Brüt ağırlık |
67 g |
Genel veriler - Özellikler
| Montaj flanşı |
Evet |
Güvenlik sınıflandırması
| Görev süresi |
20 Yıl(lar) |
Güvenlik sınıflandırması - Emniyetli çıkışlar
| B10D Normalde kapalı kontakt (NC) |
100.000 operasyon sayısı |
Mekanik veriler
| Mekanik hizmet ömrü, kontrol cihazları |
10.000.000 operasyon sayısı |
| Kumanda stroku |
4 mm |
| Darbe enerjisi, maximum |
7 J |
| Basmalı düğmenin tipik çalıştırma kuvveti |
1,5 N |
Mekanik veriler - Boyutlar
| Kurulum yüksekliği |
11 mm |
| Not (montaj yüksekliği) |
Height in front of the front panel. |
| Temas yüzeyinin yüksekliği |
0,5 mm |
| Ön halkanın çapı |
39,5 mm |
| Montaj deliği |
22,3 mm |
| Ön plaka kalınlığı, minimum |
1 mm |
| Ön plaka kalınlığı, maksimum |
6 mm |
| Aralama |
40 x 50 mm |
Ortam koşulları
| Koruma sınıfı |
IP65 |
| Ortam sıcaklığı |
-20 ... +55 °C |
| Titreşim direnci |
5 g |
| şoka karşı direnç |
<50 g (EN 60068-2-27) |
Elektriksel veriler
| Maksimum anahtarlama frekansı |
1.000 /h |
Teslimat kapsamı
| teslimatta dahildir |
Bağlantı flanşı (RLM) dahil: Montaj flanşı, sigortalı kontak taşıyıcısı ve 2x dalma segmenti parçalarından oluşan bağlantı flanşı |
Dil filtresi
Veri sayfası
Çalışma Talimatları ile Uygunluk beyanı
INMETRO sertifikasyonu
ATEX Certificate
Adobe Reader’ın son sürümünü indirin
Ürün resmi (katalog özel fotoğraf)
ID: krdt-f01
| 516,5 kB | .jpg | 352.425 x 367.594 mm - 999 x 1042 px - 72 dpi
| 38,9 kB | .png | 73.73100000000001 x 76.906 mm - 209 x 218 px - 72 dpi
| 55,3 kB | .jpg | 118.533 x 123.47200000000001 mm - 336 x 350 px - 72 dpi
| 53,9 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 4,1 MB | .png | 145.143 x 151.311 mm - 2000 x 2085 px - 350 dpi
Boyutsal resim temel bileşeni
| EU Declaration of Conformity | ![]() |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | EX-R | EX-R with EX-RCB |
| Type: | See ordering code |
| Marking: | EX-R contact-/lighting elements D II 2G Ex ib IIC Gb | D II 2G Ex ib IIC T4 Gb D II 2D Ex tb IIIC T110°C Db |
| EX-R command and signalling devices: D II 2G Ex eb IIC Gb D II 2D Ex tb IIIC Db |
| Description of the component: | Contact and light terminal blocks and command and signalling devices without/with assembly housing |
| Relevant Directives: | Explosion Protection Directive (ATEX) | 2014/34/EU |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN IEC 60079-0:2018 EN IEC 60079-7:2015 + A1:2018 EN 60079-11:2012 EN 60079-31:2014 |
| Notified body, which approved the full quality assurance system, referred to Appendix IV, 2014/34/EU and for the ATEX certification: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln ID n°: 0035 |
| EU-Type Examination Certificate: | TÜV 22 ATEX 8490 U (EX-R command and signalling devices) TÜV 22 ATEX 8851 U (EX-R contact elements) TÜV 23 ATEX 8990 X (EX-R command and signalling devices with EX-R contact elements in EX-RCB enclosure) |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Place and date of issue: | Wuppertal, September 16, 2025 |
![]() |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| UK Declaration of Conformity | ![]() |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | EX-R | EX-R with EX-EBG |
| Type: | See ordering code |
| Marking: | D II 2G Ex ib IIC Gb D II 2D Ex tb IIIC Db | D II 2G Ex ib IIC T4 Gb D II 2D Ex tb IIIC T110°C Db |
| Description of the component: | Command and illuminated signals with/without assembly housing |
| Relevant legislation: | Equipment and Protective Systems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations | 2016 |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN IEC 60079-0:2018 EN 60079-11:2012 EN 60079-31:2014 |
| Approved body for certification of the quality assurance system in acc. with Appendix IV, 2014/34/EU and for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Kenn-Nr.: 0035 |
| Type examination certificate: | TÜV 08 ATEX 7685 U TÜV 08 ATEX 7630 X |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, November 21, 2022 |
![]() |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Turkey Otomasyon Ürünleri ve Hizmetleri Ltd. Şti., Atatürk Mah. Ataşehir Bulvarı No:5, 34758 Ataşehir
Veriler ve ayrıntılar dikkatli bir şekilde kontrol edilmişlerdir. Görüntüler orijinalden farklı olabilir. Daha fazla teknik veri kılavuzda bulunabilir. Teknik değişiklikler ve hatalar olabilir.
Generated at: 17.04.2026 17:36

