EX-RWS32
| Descrição do tipo de produtos: EX-R(1) |
| (1) | |
| DT(2)-(7) | Botão de acionamento, Ø 28 mm, Botões revestidos com MS |
| DM(2)-(7) | Botão de acionamento com membrana, Ø 28 mm, Botões revestidos com MS |
| DL(3)-(7) | Botão luminoso, Ø 28 mm, Invólucro em plástico resistente ao impacto |
| DLM(3)-(7) | Botão luminoso com membrana, Ø 28 mm, invólucro em plástico resistente ao impacto |
| MLH(3)-(7) | Sinalizador luminoso para LED’s, invólucro elevado em plástico resistente ao impacto |
| DP40(2)-(7) | Botão de impacto sem engate, botão Ø 37 mm revestido com MS |
| DRZ45(2)(3)(5) | Botão de impacto com engate, cabeçote do dispositivo revestido com MS, desbloqueio ao puxar |
| WT21 | Botão seletor, 2 posições |
| WT21.1 | Botão seletor 2 posições, manípulo largo |
| WS21 | Interruptor seletor, 2 posições |
| WS21.1 | Interruptor seletor, 2 posições, manípulo largo |
| WT32 | Botão seletor, 3 posições |
| WT32.1 | Botão seletor, 3 posições, manípulo largo |
| WST32 | Botão seletor, 3 posições, direita: com retorno por mola, esquerda: comutável |
| WST32.1 | Botão seletor, 3 posições, direita: com retorno por mola, esquerda: comutável, manípulo comprido |
| WS32 | Interruptor seletor, 3 posições |
| WS32.1 | Interruptor seletor, 3 posições, manípulo largo |
| WTS32 | Botão seletor, 3 posições, direita: com retorno por mola, esquerda: comutável |
| WTS32.1 | Botão seletor, 3 posições, direita: com retorno por mola, esquerda: comutável, manípulo comprido |
| SS21S2 | Interruptor seletor de chave, 2 posições de engate, retirada da chave apenas pela esquerda |
| SS21S12 | Interruptor seletor de chave, 2 posições de engate, retirada da chave apenas pela direita |
| SS21S12 | Interruptor seletor de chave, 2 posições de engate, retirada da chave em ambas as posições |
| SS32S2 | Interruptor seletor de chave, 3 posições de engate, retirada da chave pela esquerda |
| SS32S2 | Interruptor seletor de chave, 3 posições de engate, retirada da chave centro |
| SS32S3 | Interruptor seletor de chave, 3 posições de engate, retirada da chave pela direita |
| SS32S123 | Interruptor seletor de chave, 3 posições de engate, retirada da chave nas 3 posições |
| ST21S1 | Interruptor seletor de chave, 1 posição do botão, retorno automático para a posição zero, posição do botão 55°, retirada da chave apenas lado esquerdo |
| ST32S2 | Botão seletor de chave, 2 posições do botão esquerda e direita, retorno automático para a posição, retirada da chave apenas centro |
| SST32S1 | Botão seletor de chave com 3 posições, ângulo de toque 35°, ângulo de engate 55°: esquerda comutável, direita com retorno por mola, retirada da chave apenas lado esquerdo |
| SST32S2 | Botão seletor de chave com 3 posições, ângulo de toque 35°, ângulo de engate 55°: esquerda comutável, direita com retorno por mola, retirada da chave apenas centro |
| STS32S2 | Botão seletor de chave com 3 posições, ângulo de toque 35°, ângulo de engate 55°: esquerda com retorno por mola, direita comutável, retirada da chave apenas centro |
| STS32S3 | Botão seletor de chave com 3 posições, ângulo de toque 35°, ângulo de engate 55°: esquerda com retorno por mola, direita comutável, retirada da chave apenas lado direito |
| F 03 | Elemento de contacto com conexão por parafuso, 1 contacto NA, inscrição contacto 3, 4 |
| F 10 | Elemento de contacto com conexão por parafuso, 1 contacto NF, inscrição contacto 1, 2 |
| LDE WS 24 | Elemento luminoso branco com LED integrado para botão luminoso RDL / RDLM e sinalizador luminoso RMLH |
| B | Conector vazio |
| (2) | |
| SW | Preto |
| (3) | |
| GB | amarelo |
| (4) | |
| RT | vermelho |
| (5) | |
| GN | verde |
| (6) | |
| WS | branco |
| (7) | |
| BL | Azul |
- Interruptor seletor
- Zona EX 1 e 21
Dados para encomenda
| Descrição do tipo de produtos |
EX-RWS32 |
| Número de artigo (Número de encomenda) |
101197381 |
| EAN (European Article Number) |
4030661599571 |
| Número eCl@ss, versão 12.0 |
27-37-12-13 |
| Número eCl@ss, versão 11.0 |
27-37-12-13 |
| Número eCl@ss, versão 9.0 |
27-37-12-13 |
| Número ETIM, versão 7.0 |
EC000222 |
| Número ETIM, versão 6.0 |
EC000222 |
Homologações - Instruções
| Certificados |
ATEX INMETRO |
Proteção contra explosão
| Proteção contra explosões: Instruções |
EN IEC 60079-0 EN 60079-11 EN 60079-14 EN 60079-31 |
| Proteção contra explosões-zonas |
1 21 2 22 |
| Proteção contra explosões-categoria de comando |
2G 2D |
| Proteção contra explosões-características |
D II 2G Ex ib IIC Gb D II 2D Ex ib IIIC Db |
Propriedades globais
| Instruções |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-5 |
| Formato |
Redondo |
| Material de placa de identificação |
Aço inoxidável (V4A) |
| Material do anel frontal |
Alumínio |
| Peso bruto |
75 g |
Classificação
| Vida útil |
20 Jahr(e) |
Classificação - saídas de segurança
| B10D Contacto normalmente fechado (NC) |
100.000 Schaltspiele |
Dados mecânicos
| Curso de atuação |
4 mm |
Dados mecânicos - dimensões
| Diâmetro para instalação ou montagem |
22,3 mm |
| Espessura de painel frontal, máximo |
6 mm |
Ambiente
| Resistência à vibração |
5 g |
| Resistência a impactos |
<50 g (EN 60068-2-27) |
Escopo do fornecimento
| Escopo do fornecimento |
Incluindo flange de aperto (RLM) consiste em: flange de montagem e suporte de contactos com retenção e 2x segmentos de atuação |
Filtro de idioma
Ficha técnica
Manual de instruções e Declaração de conformidade
Certificação INMETRO
ATEX Certificate
Faça download da versão mais recente do Adobe Reader
Foto do produto (foto individual do catálogo )
ID: krws-f01
| 475,1 kB | .jpg | 352.778 x 341.48900000000003 mm - 1000 x 968 px - 72 dpi
| 35,9 kB | .png | 74.083 x 71.614 mm - 210 x 203 px - 72 dpi
| 53,2 kB | .jpg | 123.47200000000001 x 119.592 mm - 350 x 339 px - 72 dpi
| 49,9 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 3,9 MB | .png | 145.143 x 140.42600000000002 mm - 2000 x 1935 px - 350 dpi
Desenho dimensional componente básico
| Declaração UE de conformidade | ![]() |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Alemanha Internet: www.schmersal.com |
| Explicação: | Pelo presente declaramos que, devido à sua conceção e tipo construtivo, os componentes listados a seguir correspondem aos requisitos das diretivas europeias abaixo citadas. |
| Denominação do componente: | EX-R | EX-R com EX-RCB |
| Tipo: | ver código de modelo |
| Marca: | EX-R Elementos de contacto e elementos luminosos: D II 2G Ex ib IIC Gb | D II 2G Ex ib IIC T4 Gb D II 2D Ex tb IIIC T110°C Db |
| EX-R Equipamentos de comando e de sinalização: D II 2G Ex eb IIC Gb D II 2D Ex tb IIIC Db |
| Descrição do componente: | Elementos de contacto/elementos luminosos e equipamentos de comando e sinalização sem/com invólucro de montagem |
| Diretivas pertinentes: | Diretiva de proteção contra explosão (ATEX) | 2014/34/UE |
| Diretiva RoHS | 2011/65/UE |
| Normas aplicadas: | EN IEC 60079-0:2018 EN IEC 60079-7:2015 + A1:2018 EN 60079-11:2012 EN 60079-31:2014 |
| Organismo notificado para a certificação do sistema de garantia de qualidade conforme o Anexo IV, 2014/34/UE e para a certificação ATEX: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Nº de identificação: 0035 |
| Certificado EU de exame de tipo: | TÜV 22 ATEX 8490 U (Unidades de comando e sinalização EX-R) TÜV 22 ATEX 8851 U (Elementos de contacto EX-R) TÜV 23 ATEX 8990 X (Unidades de comando e sinalização EX-R com elementos de contacto EX-R em invólucro EX-RCB) |
| Responsável pela organização da documentação técnica: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Local e data da emissão: | Wuppertal, 16. de Setembro de 2025 |
![]() |
| Assinatura legalmente vinculativa Philip Schmersal Diretor |
| UK Declaration of Conformity | ![]() |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | EX-R | EX-R with EX-EBG |
| Type: | See ordering code |
| Marking: | D II 2G Ex ib IIC Gb D II 2D Ex tb IIIC Db | D II 2G Ex ib IIC T4 Gb D II 2D Ex tb IIIC T110°C Db |
| Description of the component: | Command and illuminated signals with/without assembly housing |
| Relevant legislation: | Equipment and Protective Systems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations | 2016 |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN IEC 60079-0:2018 EN 60079-11:2012 EN 60079-31:2014 |
| Approved body for certification of the quality assurance system in acc. with Appendix IV, 2014/34/EU and for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Kenn-Nr.: 0035 |
| Type examination certificate: | TÜV 08 ATEX 7685 U TÜV 08 ATEX 7630 X |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, November 21, 2022 |
![]() |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú
Os dados e informações anteriores foram verificados cuidadosamente. As imagens podem ser diferentes do original. Mais informações técnicas podem ser encontradas nos manuais de instruções. Sujeito a modificações técnicas e erros.
Generated at: 17/04/2026, 18:57

