MZM 100 ST-AS AP
MZM 100 ST-AS AP
- Principio di corrente di lavoro
- Controllo ritenuta
- Elettroserrature di sicurezza
- Custodia in plastica
- Interfaccia integrata AS-Interface
- 40 mm x 179 mm x 40 mm
- Nuovo principio di funzionamento unico, per ritenute di sicurezza
- Sistema elettronico senza contatto, codificato
- 3 LEDs per l'indicazione delle condizioni d'esercizio
- Arresto automatico
- La tecnica sensoriale permette lo spostamento di azionatore e ritenuta in verticale di ± 5 mm ed in orizzontale di ± 3 mm
- Diagnosi intelligente
Dati per l'ordine
| Codice |
MZM 100 ST-AS AP |
| Codice articolo (codice d'ordine) |
101209550 |
| EAN (European Article Number) |
4030661383194 |
| Numero eCl@ss, versione 12.0 |
27-27-26-03 |
| Numero eCl@ss, versione 11.0 |
27-27-26-03 |
| Numero eCl@ss, versione 9.0 |
27-27-26-03 |
| Numero ETIM, versione 7.0 |
EC002593 |
| Numero ETIM, versione 6.0 |
EC002593 |
Omologazioni - Prescrizioni
| Certificazioni |
cULus ASi-SaW |
Dati generali
| Prescrizioni |
EN IEC 62026-2 EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| informazioni generali |
Codifica universale |
| Livello di codifica secondo EN ISO 14119 |
ridotta |
| principio d'azione |
induttivo |
| Materiale della custodia |
materiale sintetico, termoplastica rinforzata con fibra di vetro |
| Tempo di reazione, massimo |
150 ms |
| Tempo di rischio, massimo |
150 ms |
| Peso lordo |
600 g |
Dati generali - Caratteristiche
| Principio di corrente di lavoro |
Sì |
| Controllo ritenuta |
Sì |
| Funzioni di sicurezza |
Sì |
| Display integrato, stato |
Sì |
Osservazioni per la sicurezza
| Prescrizioni |
EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Performance Level, fino a |
e |
| Categoria di comando |
4 |
| Valore PFH |
5,00 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL), idoneo per applicazioni in |
3 |
| Durata di utilizzo |
20 Anno(i) |
Dati meccanici
| Durata meccanica, minimo |
1.000.000 manovre |
| Osservazioni (durata meccanica) |
Velocità di azionamento ≤ 0,5 m/s Manovre per misure porte 5 kg |
| Forza di mantenimento in chiusura, tipicamente |
750 N |
| Forza di mantenimento, garantita |
500 N |
Dati meccanici - Tecnologia di collegamento
| Connettore di collegamento |
Connettore maschio incorporato M12, 4 poli, codifica A |
Dati meccanici - Dimensioni
| lunghezza del sensore |
40 mm |
| larghezza del sensore |
40 mm |
| altezza del sensore |
179 mm |
Condizioni ambientali
| Grado di protezione |
IP67 |
| Temperatura ambiente |
-25 ... +55 °C |
| Temperatura di stoccaggio e trasporto |
-25 ... +85 °C |
| Umidità relativa, minima |
30 % |
| Umidità relativa, massima |
95 % |
| Osservazioni (umidità relativa) |
non condensante non gela |
| Resistenza alle vibrazioni |
10 … 150 Hz, ampiezza 0,35 mm |
| resistenza a urti |
30 g / 11 ms |
| Classe di protezione |
III |
Condizioni ambientali - Valori di isolamento
| Tensione d'isolamento nominale |
32 VDC |
| Resistenza alla tensione impulsiva nominale |
0,8 kV |
| Categoria di sovratensione |
III |
| Grado di sporco |
3 |
Dati elettrici
| Ritardo di disponibilità, massimo |
4.000 ms |
Dati elettrici - AS-Interface
| tensione d'esercizio nominale |
26,5 ... 31,6 VDC (Protection against polarity reversal) |
| AS-i Assorbimento di corrente, massimo |
100 mA |
Dati elettrici - Specifica AS-Interface
| AS-i Specificazione |
Safety-Slave |
| Versione AS-i |
V 2.1 |
| Profilo AS-i |
S-7.B.F.E |
| AS-i, IO-Code |
0x7 |
| AS-i, ID-Code |
0xB |
| AS-i, ID-Code1 |
0xF |
| AS-i, ID-Code2 |
0xE |
| Ingresso AS-i, Canale 1 |
Bit dati DI 0/DI 1 = trasmissione dinamica del codice |
| Ingresso AS-i, Canale 2 |
Bit dati DI 2/DI 3 = trasmissione dinamica del codice |
| Uscite AS-i, DO 0 |
Comando magnete |
| Uscite AS-i, DO 1 |
Nessuna funzione |
| Uscite AS-i, DO 2 |
Nessuna funzione |
| Uscite AS-i, DO 3 |
Nessuna funzione |
| Bit parametri AS-i, P0 |
Azionatore a contatto |
| Bit parametri AS-i, P1 |
Ritenuta bloccata |
| Bit parametri AS-i, P2 |
Tensione ausiliaria presente |
| Bit parametri AS-i, P3 |
Errore dispositivo (rilevato errore/malfunzionamento) |
| Osservazioni (AS-i Bit parametri) |
Impostare le uscite parametri su "1111" (0xF) FID: errore di periferica |
| AS-i Indirizzo modulo di ingresso |
0 |
| Osservazioni (indirizzo modulo di ingresso AS-i) |
Preimpostato su indirizzo 0, modificabile tramite busmaster AS-Interface o dispositivo di programmazione portatile |
Dati elettrici - tensione ausiliaria (Aux)
| Tensione d'esercizio |
24 VDC -15 % / +10 % (stabilised PELV power supply) |
| Assorbimento corrente |
600 mA |
| tensione d'esercizio nominale |
24 VDC |
| Protezione |
4 A |
Dati elettrici - Comando magnete IN
| Durata di azionamento magnete |
100 % |
Segnalazione di stato
| Osservazioni (Indicatori di stato a LED) |
(1) LED verde/rosso (LED AS-i Duo): Tensione di alimentazione / errore di comunicazione / indirizzo slave = 0 (2) LED giallo: stato del dispositivo (3) LED rosso: Errore dispositivo |
Pin dei contatti
| Pin 1 |
AS-i + |
| Pin 2 |
Aux - (P) |
| Pin 3 |
AS-Interface - |
| Pin 4 |
Aux + (P) |
Fornitura
| Fornitura |
Actuator must be ordered separately. |
Accessori
| Raccomandazione, (Azionatore) |
MZM 100-B1.1 |
Osservazioni
| Nota (generale) |
Poiché in caso di mancanza di tensione o di azionamento dell'interruttore principale il dispositivo di protezione può essere aperto immediatamente, le elettroserrature con principio di corrente di lavoro possono essere utilizzate solo in casi specifici dopo un'approfondita valutazione del rischio di incidenti. Il dispositivo di protezione sbloccato può essere nuovamente bloccato, a condizione che l'azionatore nell'elettroserratura rimanga inserito. In questo caso le uscite di sicurezza sono ri-abilitate, cosicchè il controllo di sicurezza non debba essere aperto. |
| Nota Tensione AUX CC |
stabilised PELV power supply |
Filtro lingua
Scheda Tecnica
Manuale d'istruzioni e dichiarazione UE di conformità
Certificazione UL
Certificazione AS-Interface Safety at Work
Libreria SISTEMA-VDMA
Download dell'ultima versione di Adobe Reader
Immagine del prodotto (foto singola per catalogo)
ID: kmzm1f10
| 1,0 MB | .jpg | 352.778 x 1036.814 mm - 1000 x 2939 px - 72 dpi
| 183,9 kB | .png | 74.083 x 217.66400000000002 mm - 210 x 617 px - 72 dpi
| 24,9 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
| 12,7 MB | .png | 169.333 x 497.67100000000005 mm - 2000 x 5878 px - 300 dpi
| 23,6 kB | .jpg | 41.981 x 123.47200000000001 mm - 119 x 350 px - 72 dpi
Disegno quotato disp. di base
Disegno quotato (altro)
101204290 MZM 100-B1.1
- Azionatore con libertà di gioco
- nessun sbattimento della porta
101209554 MZM 100 ST-AS MAP
- Principio di corrente di lavoro
- Controllo ritenuta
- Magnete permanente
- Elettroserrature di sicurezza
- Custodia in plastica
- Interfaccia integrata AS-Interface
- 40 mm x 179 mm x 40 mm
- Nuovo principio di funzionamento unico, per ritenute di sicurezza
- Sistema elettronico senza contatto, codificato
- 3 LEDs per l'indicazione delle condizioni d'esercizio
- Arresto automatico
- La tecnica sensoriale permette lo spostamento di azionatore e ritenuta in verticale di ± 5 mm ed in orizzontale di ± 3 mm
- Diagnosi intelligente
| UK Declaration of Conformity |  |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | MZM 100 AS |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions with integrated AS-i Safety at Work |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5778.00/23 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, April 18, 2023 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| Dichiarazione di conformità UE | |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Dichiarazione: | Si dichiara con la presente che i seguenti componenti, sulla base della loro progettazione e costruzione, sono conformi ai requisiti delle direttive europee sotto elencate. |
| Denominaz. del componente: | MZM 100 AS |
| Tipo: | vedere codice prodotto |
| Descrizione del componente: | Blocco con ritenuta elettromagnetica per funzioni di sicurezza con sistema AS-i･Safety･at･Work integrato |
| Direttive rilevanti: | Direttiva Macchine | 2006/42/CE |
| Direttiva EMC | 2014/30/UE | |
| Direttiva RoHS | 2011/65/UE |
| Norme armonizzate correlate: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parti 1-7:2010 |
| Organismo notificato per la certificazione: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Organismo notificato N.: 0035 |
| Certificato CE di conformità del tipo: | 01/205/5778.00/20 |
| Responsabile per la documentazione tecnica: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Luogo e data di emissione: | Wuppertal, 18 novembre 2020 |
|
| Firma del legale rappresentante Philip Schmersal Amministratore delegato |
Schmersal Schweiz AG, Moosmattstraße 3, 8905 Arni
I dettagli e i dati qui riportati sono stati attentamente verificati. Le immagini possono differire dagli originali. Altri dati tecnici possono essere trovati nei manuali. Salvo modifiche tecniche o errori.
Generated at: 18.04.2026, 17:16
Visti di recente
SHGV/LD1/116/66+BO
TESK-LA-11ST2
G50-035Z33/33Y
SFB-EC-8M12-IOP
RSS16-D-R-ST8H
SET SL 300-1800
