schmersal_s_icon.png

AZM 161ST-12/11I-024-B6L

Codice prodotto: 103031985
AZM 161ST-12/11I-024-B6L

Downloads

ePLAN Dati
CADENAS CAD Data
SISTEMA Dati
Codice:
AZM 161(1)(2)(3)I(4)(5)(6)(7)(8)(9)

(1)
CCMorsetti a molla
SKMorsetti a vite
STConnettore M12 x 1

(2)
11/03Magnete: 1 contatto di chiusura (NO); 1 contatto d'apertura (NC) / azionatore: 3 d'apertura (NC) con spina integrata
12/11Magnete: 1 contatto di chiusura (NO); 2 contatto d'apertura (NC) / azionatore: 1 contatto di chiusura (NO), 1 contatto d'apertura (NC) con spina integrata
12/03Magnete: 1 contatto di chiusura (NO), 2 contatto d'apertura (NC) / azionatore: 3 contatti d'apertura (NC)
11/12Magnete: 1 contatto di chiusura (NO); 2 contatto d'apertura (NC) / azionatore: 1 contatto di chiusura (NO), 1 contatto d'apertura (NC) con spina integrata
12/12Magnete: 1 contatto di chiusura (NO); 2 contatto d'apertura (NC) / azionatore: 1 contatto di chiusura (NO), 2 contatto d'apertura (NC)

(3)
senzaForza di ritenuta 5 N
RForza di ritenuta 30 N

(4)
senzaPrincipio di corrente di riposo
APrincipio di corrente di lavoro

(5)
senzaSblocco ausiliario laterale
EDSblocco ausiliario lato coperchio
EUSblocco ausiliario lato posteriore

(6)
TSblocco di fuga laterale
TDSblocco di fuga lato coperchio
TUSblocco di fuga lato posteriore
NSblocco di emergenza

(7)
024Us: 24 VAC/DC
110/230Us: 110/230 VAC

(8)
senzaSenza LED
Gcon LED (solo per Us: 24 VAC/DC)

(9)
B1Incluso azionatore B1
B1EIncluso azionatore B1E
B6LIncluso azionatore B6 a sinistra
B6RIncluso azionatore B6 a destra
B1-1747Incluso azionatore B1-1747
B1-2024Incluso azionatore B1-2024
B1-2053Incluso azionatore B1-2053
B1-2177Incluso azionatore B1-2177
Non tutte le varianti del dispositivo possibili in base a questo codice prodotto sono disponibili e/o tecnicamente applicabili.
  • Ampio vano di collegamento
  • Sblocco manuale
  • 2 collegamento ad innesto M12, 4- e 8-poli
  • Versione sinistra
  • Forma compatta
  • Per raggi di azionamento molto piccoli sul lato stretto e sul lato largo dell'azionatore
  • Ritenuta
  • Codifica individuale
  • Livello di codifica ALTO secondo ISO 14119
  • Isolamento di protezione
  • Elevata forza di ritenuta
  • Lunga durata
  • 130 mm x 90 mm x 30 mm

Dati per l'ordine

Codice

AZM 161ST-12/11I-024-B6L
Codice articolo (codice d'ordine)

103031985
EAN (European Article Number)

4030661632964
Numero eCl@ss, versione 12.0

27-27-26-03
Numero eCl@ss, versione 11.0

27-27-26-03
Numero eCl@ss, versione 9.0

27-27-26-03
Numero ETIM, versione 7.0

EC002593
Numero ETIM, versione 6.0

EC002593

Omologazioni - Prescrizioni

Certificazioni

IFA

cULus

CCC

Dati generali

Prescrizioni

EN ISO 13849-1

EN ISO 14119

EN IEC 60947-5-1
informazioni generali

Codifica individuale
Livello di codifica secondo EN ISO 14119

alto
principio d'azione

elettromeccanico
Materiale della custodia

Plastica, termoplastica rinforzata con fibra di vetro, autoestinguente
materiale dell'azionatore

Acciaio inossidabile

Dati generali - Caratteristiche

Principio di corrente di riposo

Sì
Sblocco manuale

Sì
Numero direzioni di azionamento

3
quantità di contatti ausiliari

2
quantità di contatti di sicurezza

4

Osservazioni per la sicurezza

Prescrizioni

EN ISO 13849-1
Performance Level, fino a

c
Categoria di comando

1
B10D (contatto NC)

2.000.000 manovre
Osservazioni

Electrical life on request.
B10D contatto NA

1.000.000 manovre
Osservazioni

at 10% Ie and ohmic load
Durata di utilizzo

20 Anno(i)

Osservazioni per la sicurezza - Uscite di sicurezza

Osservazioni (B10D contatto NO)

con 10% Ie e carico ohmico

Osservazioni per la sicurezza - L'esclusione dei guasti

Nota bene:

installabile se è ammessa l'esclusione di guasti per danni pericolosi alla meccanica a 1 canale e se è garantita un'adeguata protezione contro le manipolazioni.
Performance Level, fino a

d
Categoria di comando

3
Osservazioni

for 2-channel use and with suitable logic unit.
Durata di utilizzo

20 Anno(i)

Osservazioni per la sicurezza - Funzione di blocco

Performance Level, fino a

e
Nota (Livello di prestazione)

Information for the safety classification of the guard locking function is documented in the "Operating instructions" or in the "Operation and mounting" instructions.

Dati meccanici

Raggio di azionamento, minimo

95 mm
Durata meccanica, minimo

1.000.000 manovre
Gioco dell'azionatore di nella direzione di azionamento

5,5 mm
Forza di mantenimento in chiusura secondo EN ISO 14119

2.000 N
Forza di mantenimento in chiusura, massima {N}

2.600 N
Forza di ritenuta

30 N
corsa d'apertura obbligata

10 mm
Forza di apertura positiva per contatto NC, minima

10 N
Forza di apertura obbligata, minima

20 N
Velocità di azionamento, massima

2 m/s
Montaggio

Viti
Versione delle viti di fissaggio

3x M6

Dati meccanici - Tecnologia di collegamento

Connettore di collegamento

Connettore maschio incorporato M12, 4 poli, codifica A

Connettore maschio incorporato M12, 8 poli, codifica A
Sezione di collegamento, minima

0,25 mm²
Sezione di collegamento, massimo

1,5 mm²
Osservazioni

Tutte le indicazioni sulla sezione del cavo includono le bussole del conduttore.

Dati meccanici - Dimensioni

lunghezza del sensore

30 mm
larghezza del sensore

130 mm
altezza del sensore

90 mm

Condizioni ambientali

Grado di protezione

IP67
Temperatura ambiente

-25 ... +60 °C
Osservazioni (umidità relativa)

non condensante

non gela
Classe di protezione

II
Altitudine di installazione ammissibile s.l.m., massima

2.000 m

Condizioni ambientali - Valori di isolamento

Tensione d'isolamento nominale

Connettore 4 poli - 250 V

Connettore 8 poli - 60 V
Resistenza alla tensione impulsiva nominale

4 kV
Resistenza alla tensione impulsiva nominale, connettore a 4 poli

2.5 kV
Resistenza alla tensione impulsiva nominale, connettore a 8 poli

0.8 kV

Dati elettrici

Corrente termica continua

2 A
Tensione d'alimentazione comando

24 VAC/DC
Corrente di cortocircuito nominale richiesta

1.000 A
Potenza elettrica assorbita, massima

10 W
Elemento di commutazione

contatto di chiusura (NO) / contatti d'apertura (NC) /
principio di comando

slow action, positive break NC contact
Frequenza di commutazione massima

1.000 /h
Materiale dei contatti, elettrici

Argento

Dati elettrici - Comando magnete IN

Durata di azionamento magnete

100 %
Durata dell'impulso di prova, massimo

5 ms
Intervallo dell'impulso di prova, minimo

50 ms

Dati elettrici - Contatti di sicurezza

Tensione, Categoria d'utilizzo AC-15

230 VAC
Corrente, categoria d'utilizzo AC-15

4 A
Tensione, Categoria d'utilizzo DC-13

24 VDC
Corrente, categoria d'utilizzo DC-13

4 A

Dati elettrici - Contatti ausiliari

Tensione, Categoria d'utilizzo AC-15

230 VAC
Corrente, categoria d'utilizzo AC-15

4 A
Tensione, Categoria d'utilizzo DC-13

24 VDC
Corrente, categoria d'utilizzo DC-13

4 A

Altri dati

Nota (applicazioni)

dispositivo di sicurezza scorrevole

dispositivo di sicurezza rimovibile

interruttori di sicurezza rotativi

Fornitura

Fornitura

Azionatore non può essere riordinato!

Tappo per fessure

The actuator is included in the scope of delivery

Osservazioni

Nota (generale)

L'asse di rotazione della cerniera ed il bordo superiore dell'interruttore di sicurezza più 11 mm devono formare un piano

Raggio di azionamento regolabile fino a min. 95 mm con una chiave a brugola SW 2 mm (a)

L'azionatore non è disponibile separatamente.
Osservazioni (Sblocco manuale)

In caso di manutenzione, installazione ecc.

Per lo sblocco manuale con chiave triangolare M5, disponibile come accessorio

Filtro lingua

Se un documento non è disponibile nella lingua scelta, verrà usata di default la versione inglese.

Scheda Tecnica

Cinese (2026-04-23)
Danese (2026-04-23)
Finlandese (2026-04-23)
Francese (2026-04-23)
Giapponese (2026-04-23)
Inglese (2026-04-23)
Italiano (2026-04-23)
Norvegese (2026-04-23)
Olandese (2026-04-23)
Polacco (2026-04-23)
Portoghese (2026-04-23)
Portoghese (2026-04-23)
Spagnolo (2026-04-23)
Svedese (2026-04-23)
Tedesco (2026-04-23)
Turco (2026-04-23)

Manuale d'istruzioni e ‬‭dichiarazione UE di conformità

AZM 161 I (797,7 kB, 2025-10-23, J)
AZM 161 I (919,9 kB, 2023-03-02)
AZM 161 I (817,5 kB, 2022-09-08)
AZM 161 I (915,0 kB, 2022-07-20)
AZM 161 I (861,6 kB, 2022-06-09)
AZM 161 I (804,6 kB, 2022-06-09)
AZM 161 I (803,6 kB, 2022-06-09)
AZM 161 I (801,2 kB, 2022-06-09)
AZM 161 I (852,0 kB, 2022-06-09)
AZM 161 I (800,9 kB, 2022-06-09)
AZM 161 I (793,4 kB, 2021-11-22, J)
AZM 161 I (605,0 kB, 2019-05-10, Revision F)

Certificazione UL

AZM 161 (415,3 kB, 2021-03-12)

Certificazione DGUV

AZM 161 (2,6 MB, 2021-10-27)
AZM 161 (2,6 MB, 2021-10-27)

Cetificato CCC

AZM 161 / AZM 161i / AZM 170 / AZM 170i (1,9 MB, 2024-10-10)
AZM 161 / AZM 161i / AZM 170 / AZM 170i (1,0 MB, 2024-10-10)

Brochure

AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i – Os únicos interruptores e bloqueios de segurança electromecânicos no mundo com codificação elevada de acordo com ISO 14119 (299,5 kB, 2019-05-10, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i – Unikalne w skali światowej elektromechaniczne wyłączniki i blokady bezpieczeństwa o wysokim stopniu kodowania zgodnie z ISO 14119 (322,4 kB, 2019-05-10, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i – Interruttori elettromeccanici ed elettroserrature di sicurezza unici al mondo con codifica alta secondo ISO 14119 (293,8 kB, 2019-05-10, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i – Une offre unique, sans équivalent sur le marché. Interrupteurs de sécurité électromécaniques à codage élevé selon ISO 14119 (298,1 kB, 2019-05-10, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i – Los únicos interruptores y bloqueos de seguridad electromecánicos en el mundo con codificación alta según ISO 14119 (300,2 kB, 2019-05-10, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i − The worldwide unique electromechanical safety switches and solenoid interlocks with high coding in accordance to ISO 14119 (298,0 kB, 2019-05-10, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i − Die weltweit einzigen elektromechanischen Sicherheitsschalter und -zuhaltungen mit hoher Codierung gemäß ISO 14119 (298,7 kB, 2019-05-10, Revision 01)

Download dell'ultima versione di Adobe Reader

Adobe Reader

Immagine del prodotto (foto singola per catalogo)

kazm1f23

ID: kazm1f23

| 397,6 kB | .jpg | 352.778 x 291.394 mm - 1000 x 826 px - 72 dpi

| 40,9 kB | .png | 74.083 x 61.031000000000006 mm - 210 x 173 px - 72 dpi

| 38,9 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi

| 3,9 MB | .png | 169.333 x 139.869 mm - 2000 x 1652 px - 300 dpi

| 49,7 kB | .jpg | 123.47200000000001 x 101.953 mm - 350 x 289 px - 72 dpi

Disegno quotato disp. di base

kazm1g17

ID: kazm1g17

| 72,1 kB | .cdr |

| 5,1 kB | .png | 74.083 x 74.789 mm - 210 x 212 px - 72 dpi

| 150,9 kB | .jpg | 352.425 x 355.95300000000003 mm - 999 x 1009 px - 72 dpi

Disegno quotato azionatore

1azm1b32

ID: 1azm1b32

| 54,1 kB | .cdr |

| 153,3 kB | .jpg | 352.778 x 312.208 mm - 1000 x 885 px - 72 dpi

| 18,3 kB | .png | 74.083 x 65.617 mm - 210 x 186 px - 72 dpi

Schema contatti

kazm1k29

ID: kazm1k29

| 80,8 kB | .ai | 297 x 210.002 mm - 841 x 595 px - 72 dpi

| 111,9 kB | .jpg | 352.778 x 227.894 mm - 1000 x 646 px - 72 dpi

| 4,8 kB | .png | 74.083 x 47.978 mm - 210 x 136 px - 72 dpi

Schema poli

km12-k4c

ID: km12-k4c

| 4,2 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi

| 113,3 kB | .jpg | 352.778 x 352.778 mm - 1000 x 1000 px - 72 dpi

Schema poli

km23-k8b

ID: km23-k8b

| 5,3 kB | .png | 73.731 x 79.728 mm - 209 x 226 px - 72 dpi

| 139,8 kB | .jpg | 352.778 x 380.647 mm - 1000 x 1079 px - 72 dpi

Esempio di azionamento

kazm1k96

ID: kazm1k96

| 26,2 kB | .cdr |

| 128,8 kB | .jpg | 352.778 x 276.93100000000004 mm - 1000 x 785 px - 72 dpi

Funzioni

kazm1a41

ID: kazm1a41

| 105,3 kB | .jpg | 352.778 x 170.744 mm - 1000 x 484 px - 72 dpi

| 13,0 kB | .png | 74.083 x 35.983000000000004 mm - 210 x 102 px - 72 dpi

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:AZM 161 I
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 Electromagnetic Compatibility Regulations2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation:Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, March 30, 2023
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
Dichiarazione di conformità UE LOG_COM_lo1de01s
OriginalK.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Dichiarazione:Si dichiara con la presente che i seguenti componenti, sulla base della loro progettazione e costruzione, sono conformi ai requisiti delle direttive europee sotto elencate.
Denominaz. del componente:AZM 161 I
Tipo:vedere codice prodotto
Descrizione del componente:Blocco con ritenuta elettromagnetica per funzioni di sicurezza
Direttive rilevanti:Direttiva Macchine2006/42/CE
 Direttiva EMC2014/30/UE
 Direttiva RoHS2011/65/UE
Norme armonizzate correlate:DIN EN 60947-5-1:2018
EN ISO 14119:2013
Responsabile per la documentazione tecnica:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Luogo e data di emissione:Wuppertal, 9 novembre 2021
 GRA_SIG_ksig-y24
 Firma del legale rappresentante
Philip Schmersal
Amministratore delegato

Schmersal Schweiz AG, Moosmattstraße 3, 8905 Arni

I dettagli e i dati qui riportati sono stati attentamente verificati. Le immagini possono differire dagli originali. Altri dati tecnici possono essere trovati nei manuali. Salvo modifiche tecniche o errori.

Generated at: 23.04.2026, 19:45

Visti di recente

SLC 210-E/R1060-50-12-H
SLC 210-E/R1060-50-12-H
AV15LB2KX45U-GB215
AV15LB2KX45U-GB215
M2R 660-11-K-Y-1144 4,0M
M2R 660-11-K-Y-1144 4,0M
IFL 2-250-10P-1716-1
IFL 2-250-10P-1716-1
M1R 660-11-K-Y 6,0M -1537
M1R 660-11-K-Y 6,0M -1537