schmersal_s_icon.png

AZM 415-11/11XPKNS 24VAC/DC

Número de artículo: 101167194
AZM 415-11/11XPKNS 24VAC/DC

Descargas

ePLAN Datos
CADENAS Datos CAD
SISTEMA Datos
  • Retención regulable hasta 400 N
  • Apertura sin problemas de puertas sometidas a trabajos duros Mediante sistema de manivela de campana
  • 2 interruptores en una caja
  • Disponible en versión Ex
  • Desbloqueo Emergencia
  • 162 mm x 100 mm x 46,5 mm
  • Caja metélica
  • Bloqueo con protección de errores de cierre
  • Diseño robusto
  • Larga vida
  • 2 entradas de cable M 20 x 1.5
  • Terminales a tornillo

Detalles de Pedidos

Descripción del tipo de producto

AZM 415-11/11XPKNS 24VAC/DC
Número de artículo (Nº artículo)

101167194
EAN (European Article Number)

4030661218090
eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03
Número eCl@ss, versión 9.0

27-27-26-03
ETIM number, version 7.0

EC002593
ETIM number, version 6.0

EC002593

Aprobaciones - Normas

Certificados

cULus

CCC

Propiedades Globales

Normas

BG-GS-ET-19

EN IEC 60947-5-1
Principio activo

electro-mecánico
Material de la caja

Aluminio
Material del revestimiento de la caja

pintado
Peso bruto

1.070 g

Datos generales - Características

Principio de desbloqueo por tensión

Sí
Desbloqueo de emergencia

Sí
Nº de direcciones de actuación

1
Cantidad de contactos auxiliares

2
Cantidad de contactos de seguridad

2
Cantidad de puertas de resguardos

1

Certificación de seguridad

Normas

EN ISO 13849-1
Vida útil

20 Año(s)

Certificación de seguridad - Salidas de seguridad

B10D Contacto normalmente cerrado (NC)

2.000.000 Maniobras

Datos mecánicos

Vida mecánica, mínima

1.000.000 Maniobras
Fuerza de bloqueo FZh según EN ISO 14119

3.500 N
Fuerza de retención, mínima

150 N
Fuerza de retención, máxima

400 N
Recorrido de apertura forzada

5 mm
Fuerza de apertura forzada, mínima

15 N
Velocidad de accionamiento, máxima

0,2 m/s

Datos mecánicos - Conexionado

Conexión conector

Terminales con tornillo M20 x 1.5
Sección del cable, mínima

2 x 0,75 mm²
Sección del cable, máxima

2 x 2,5 mm²
Indicación

Todas las especificaciones con terminales grimpados incluidos.

Datos mecánicos - Dimensiones

Longitud del sensor

46,5 mm
Anchura del sensor

162 mm
Altura del sensor

100 mm

Condiciones ambientales

Protección

IP54
Temperatura ambiente

-25 ... +50 °C
Nota (humedad relativa)

sin condensación

sin escarcha

Condiciones ambientales - Valores de aislamiento

Tensión de aislamiento nominal Ui

250 VAC
Resistencia al impulso de sobretensión Uimp

4 kV

Datos eléctricos

Corriente continua térmica

6 A
Tensión nominal de alimentación

24 VAC/DC
Categoría de utilización AC-15

230 VAC
Categoría de utilización AC-15

4 A
Categoría de utilización DC-13

24 VDC
Categoría de utilización DC-13

1 A
Consumo de potencia eléctrica, máxima

10 W
Elemento de conmutación

Contacto normalmente abierto (NA), contacto normalmente cerrado (NC)
Principio de conmutación

Acción lenta
Material de los contactos, eléctricos

Plata

Otros datos

Nota (aplicaciones)

Resguardo de seguridad, corredera

Resguardo de seguridad, pivotante

Nota

Nota (desbloqueo de escape)

El rearme solamente podrá ser efectuado por personal autorizado, mediante llave.

El desbloqueo de emergencia se utiliza cuando una persona queda dentro "por error" de una zona peligrosa ya bloqueada.

El desbloqueo se efectúa mediante el accionamiento de un cilindro de presión

En posición desbloqueada, el resguardo de seguridad esté asegurado contra cierres involuntarios.

Con cilindro de presión

Filtro de idiomas

Si un documento no está disponible en el idioma nacional seleccionado, se ofrece por defecto la versión en idioma inglés.

Ficha técnica

Alemán (2026-04-18)
Chino (2026-04-18)
Danés (2026-04-18)
Español (2026-04-18)
Finlandés (2026-04-18)
Francés (2026-04-18)
Holandés (2026-04-18)
Inglés (2026-04-18)
Italiano (2026-04-18)
Japonés (2026-04-18)
Noruego (2026-04-18)
Polaco (2026-04-18)
Portugués (2026-04-18)
Portugués (2026-04-18)
Sueco (2026-04-18)
Turco (2026-04-18)

Manual de instrucciones y declaración de conformidad

AZM 415-../.. (603,4 kB, 2025-10-23, I)
AZM 415-../.. (600,2 kB, 2022-12-01)
AZM 415-../.. (664,7 kB, 2022-12-01)
AZM 415-../.. (609,7 kB, 2022-08-31)
AZM 415-../.. (607,5 kB, 2022-08-08)
AZM 415-../.. (605,8 kB, 2022-08-08)
AZM 415-../.. (604,1 kB, 2022-08-08)
AZM 415-../.. (599,7 kB, 2021-12-14, I)
AZM 415-../.. (563,6 kB, 2021-12-14)
AZM 415-../.. (461,1 kB, 2019-05-10, Revision D)
AZM 415-../.. (497,1 kB, 2019-05-10, Revision F)
AZM 415-../.. (375,0 kB, 2019-05-10, Revision D)

Instrucciones de montaje e instalación

AZM 415 mit Hilfsentriegelung , Notentsperrung und Fluchtentriegelung (125,0 kB, 2022-01-26, Revision G)
AZM 415 with Manual release , Emergency release and Emergency unlocking device (125,0 kB, 2022-01-26, Revision G)
AZM 415 avec déverrouillage manuel , Déverrouillage de secours et Déverrouillage de secours (125,0 kB, 2022-01-26, Revision G)

Certificado UL

AZM 415 (398,5 kB, 2019-08-01)

Certificado CCC

AZM 415 (2,3 MB, 2024-10-24)
AZM 415 (1,3 MB, 2024-10-24)

Información

AZM 415-../..zpk: Neue Kontakt-Belegung (105,5 kB, 2019-05-10, Revision B)
AZM 415-../..zpk: New connector position (105,5 kB, 2019-05-10, Revision B)
AZM 415-../..zpk: Nouvelle position du connecteur (105,5 kB, 2019-05-10, Revision B)

SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library

SISTEMA-VDMA-KOMPONENTEN (1.021,8 kB, 2026-02-02)
SISTEMA-VDMA COMPONENTS (1.018,3 kB, 2026-02-02)

Descargar la versión actual de Adobe Reader

Adobe Reader
UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:AZM 415
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation:Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, November 25, 2021
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
Declaración de conformidad CE LOG_COM_lo1de01s
OriginalK.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Alemania
Internet: www.schmersal.com
Declaración:Por el presente documento declaramos que debido a su concepción y tipo de construcción, las piezas relacionadas cumplen con los requisitos de las Directivas Europeas que se indican a continuación.
Denominación del producto:AZM 415
Modelo:ver código de pedidos
Descripción de la pieza:Enclavamiento con bloqueo por solenoide para funciones de seguridad
Directivas aplicables:Directiva de Máquinas2006/42/CE
 Directiva RoHS2011/65/UE
Normas aplicadas:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
Responsable de la recopilación de la documentación técnica:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Lugar y fecha de emisión:Wuppertal, 3 de agosto de 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Firma legal
Philip Schmersal
Director General

ACE Schmersal Eletroeletrônica Ind. Ltda, Av. Brasil, nº 815, Jardim Esplanada – CEP 18557-646 Boituva/SP

Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.

Generated at: 18/4/2026 17:16